← Zpět na 6. řada Bydlet jako
Bydlet jako V UMBRII

Bydlet jako V UMBRII

Po třiadvaceti letech manželství se naše čtenářka Dáda ocitla v situaci, kdy zůstala sama v bytě, který jí na každém kroku připomínal bývalého manžela.

Rozhodla se, že pokud má začít znovu a jinak, tak proměnou.

UMĚLCI Z UMBRIE

Z italské Umbrie pochází spousta známých malířů, například slavný Raffael Santi, autor proslulé Sixtinské madony. Přímo podle Umbrie získal svůj název také hnědý minerální pigment umbra vyrobený z jílu obarveného oxidy železa a manganu. Jako pigment se používala už v pravěku – spolu se sazemi a červeným a žlutým okrem se nachází na skalních malbách z doby neolitu. Zlatým věkem umbry bylo baroko, dominovala na paletách Caravaggia a Rembrandta. Teď ji vrací na výsluní naši moderátoři.

Jak dát bytu nový řád

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

DŘÍVE
Kuchyň byla dříve v nejtmavším koutě, barový pult tvořil bariéru mezi dalšími částmi bytu.

NYNÍ
Dispozice kuchyně se změnila, její prostor se zmenšil posunutím příčky a vestavbou komory.

Prvním přáním, které při naší návštěvě Dáda vyslovila nahlas, bylo něco, co se špatně ukazuje v televizi i na fotkách: odhlučnění prostoru. V bytě je totiž slyšet každý krok horního souseda i všechny zvuky z chodby. Dalším přáním byla možnost regulovat světla. A pak následovala ještě otázka: „Stihneme to do Vánoc?“  Po třiadvaceti letech manželství čekaly Dádu první Vánoce společně jen s dospělými dětmi a tak si přála oslavit je už v úplně nových souvislostech, bez smutných ohlédnutí. Život přece nekončí, ale začíná!

DŘÍVE
Interiér odpovídal barvami i materiálem radostné energii 90. let. Manžel vyrobil spoustu věcí na míru
a Dáda vybírala výrazné barvy.

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

Pohled od vstupu
Jídelna s odpočinkovou částí je nyní přirozeně rozmístěná v centru místnosti, měkká pohovka s koženým čalouněním doslova zve k odpočinku. Kolem kulatého stolu se dají snadno přidávat další židle a sedací plochu rozšiřuje i lavice u stěny.

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

NYNÍ
Sametově matný povrch dřevěné podlahy ladí s pudrovým odstínem stropu. Markéta tu vytvořila příjemnou ambientní atmosféru, kterou dolaďuje stmívatelné osvětlení.

3 body k úspěchu

Zóny
Kuchyň a pohovka jsou blíže
u okna, jídelna má dostatek prostoru, bariéry zmizely.
Barvy
Původní ostré barevné
kontrasty zmizely a jemná barevnost působí uklidňujícím dojmem.
Osvětlení
Základem příjemné atmosféry je kvalitní stmívatelné osvětlení.

DŘÍVE
Pracovní kout v rohu obýváku Dáda už léta nepoužívala. Kontrastní červeno-bílá barevnost budila dojem nepořádku, i když tu bylo vzorně uklizeno.

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

Pohled od kuchyně
Do nejtmavšího kouta bez oken Markéta zvolila obrazovou tapetu domalovanou akrylovými barvami, kde samozřejmě dominují hnědé odstíny umbry.

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

NYNÍ
Po odstranění pracovního kouta vznikl velkorysý prostor pro jídelnu. Celý je zahalený do hřejivých přírodních tónů, podél stěny Markéta navrhla dlouhou lavici s pozadím malované tapety a stmívatelným světlem.

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

Pohled od ostrůvku
Police nad lavicí nejsou na knihy, ale slouží jako kočičí dráha. Stěna je ošetřená otěruvzdornou stěrkou
a posuvná lamelová stěna může zakrývat buď televizi, nebo právě kočky, které tak získají větší soukromí.

PRÁCE JAK NA KOSTELE

Při montáži kuchyně už měli řemeslníci světlo zleva. Přicházelo novými francouzskými dveřmi se vstupem na terasu. Markéta Daňková svou tapetu nejdříve navrhla v počítači, nechala vytisknout a nalepit a pak ji ještě domalovala. Omyvatelnou stěrkou je opatřená stěna za kočičími policemi. Roman si vyzkoušel vytváření reliéfu – je to docela zábava!

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

VYPÍNAČE V BARVĚ UMBRY Markéta vybrala rámečky
z kompozitu recyklovaného papíru a pryskyřice, které patří do nové designové řady z udržitelných materiálů Axcent od ABB. „Baví mě, že jde o ekologickou záležitost, a ještě dokonale barevně ladí v duchu Umbrie,“ pochvaluje si designérka.

Pohled z jídelny
Podlahu celé místnosti tvoří na míru nadrásaná dřevěná podlaha s prokreslenou texturou dřeva. Šedě vymalovaný box s vestavěnou komorou barevně navazuje na předsíň s novými dveřmi v přesně vyladěných barvách, které dodal Sepos.

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

DŘÍVE
Buková kuchyň v tmavém koutě byla od zbývajícího prostoru oddělená barovým pultem a na něj navazujícím stolem.

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

TECHNICKÁ MÍSTNOST
Koše na tříděný odpad a plynová karma na ohřev teplé vody našly své místo v nové komoře „Technické záležitosti není nutné mít denně na očích, ale je třeba se k nim kdykoliv pohodlně dostat,“ upozorňuje Markéta.

DVEŘE PRO ŽIVOT
Dveře do nově vybudované komory mají skrytou zárubeň a barvu shodnou se stěnou a kuchyní, takže jsou téměř neviditelné. Na neutrálním základu vyniká mosazná klika. Dveře plné hladké bezfalcové, instalované ve skryté zárubni, 18 860 Kč, klika 1 590 Kč, vše Sepos, sepos.cz.

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

Na Dádu tady padaly všechny vzpomínky. Kam se podívala, viděla vlastnoruční práci svého bývalého manžela – společně před dvaceti lety vybírali zařízení, on pak vyrobil kuchyňský stůl připojený k barovému pultu…
Z dnešního nadhledu bychom mohli říct, že barový pult a jídelní stůl tvořily symbolickou bariéru, která měla Dádu držet u plotny, i když to tak tehdy určitě nikdo nemyslel… Tehdejší uspořádání kuchyně, ale i celého bytu se prostě jen přežilo a je třeba jít dál. Dáda už také nemusí neustále kmitat mezi kuchyní a pracovnou, naopak preferuje prostor pro odpočinek, který si teď bude s chutí užívat. Základem rekonstrukce bylo nové uspořádání dispozic, ale i vylepšení samotného prostoru pomocí stavebních úprav. „Po přesunu radiátoru jsem nechala vybourat nové francouzské okno v kuchyni, nainstalovali jsme odhlučněný strop a do nejtmavšího místa kuchyně jsme vestavěli komoru ze sádrokartonu. Aby nebyla nápadná, zahalila jsem její stěny do stejné barvy jako kuchyň a zvolila dveře se skrytou zárubní od Seposu, které se tváří jako neviditelné,“ popisuje Markéta. Přestože je kuchyni nyní vyhrazeno méně místa, poskytuje díky prostorovému ostrůvku větší pohodlí a zároveň je přirozeně propojená se zbytkem prostoru.

MAJITELKA DÁDA KUSÁ
Vyhlášená kadeřnice a pozitivně naladěná žena si splnila svůj sen a začíná nový život v bytě, který odpovídá novému životnímu stylu.

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

BAREVNÁ ŠKÁLA

Celý prostor je laděný v měkkých teplých odstínech bez kontrastů, barvy na sebe navzájem navazují nebo se prolínají. 

Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII Bydlet jako V UMBRII
Bydlet jako V UMBRII

Přírodní mramorová stěrka na stěně.
Pudrově růžový strop, Primalex.
Šedé jsou plochy kuchyně a komory.
Přírodní dřevo na podlaze, hnědá je
i pohovka.
Černé konstrukce nábytku, osvětlení a další akcenty.

MARKÉTA DAŇKOVÁ

Pro Markétu není problém přeložit radiátory, přendat plynový kotel nebo vybourat nový vstup na terasu a zvětšit okno. Stavební úpravy nebere jako komplikace, ale jako výzvu.
„Dáda je milá a temperamentní a rozhodla se konečně si užívat svůj život. Proto jsem pro ni volila příjemné luxusní materiály, jako je kartáčovaný dub, zlaté a měděné kovy, zrcadlo, samet, kůži a vlnu.“

PROSTOR
Velká místnost v přízemí bytového domu sloužila jako otevřená kuchyň propojená
s jídelnou, pracovnou a obývacím pokojem. Okno na terasu vedlo
z kuchyně, dveře zase z obývací části. Zásadním nedostatkem byla špatná zvuková izolace bytu.

PROBLÉM
Kromě slyšitelného hluku od sousedů tu vadila i spousta dalších věcí: kuchyň byla situovaná do nejtmavšího kouta
a bariérou oddělená od ostatních částí pokoje. V rohu sídlil nefunkční pracovní kout,
z kuchyně se nedalo rovnou vstoupit na terasu, protože pod oknem byl osazený radiátor. Majitelce chybělo
i kvalitní osvětlení, kterým by
si mohla doma ladit atmosféru podle nálady.

ŘEŠENÍ
Markéta zmenšila prostor kuchyně o vestavěnou komoru, do které ukryla technické prvky. Nechala přestěhovat radiátor
a vybourat nové francouzské okno na terasu
z kuchyně. Po zvukové izolaci stropu a vstupních dveří přišlo na řadu položení protihlukové podlahy z masivního dřeva
a instalace nábytku.

Nákupní košík

Stavební práce Jakub Krajník, 280 000 Kč; francouzské okno, oknotherm.cz, 36 000 Kč; stěrky Jakub Krajník, 32 000 Kč; podlaha kartáčovaný dub, esco.cz, 86 013 Kč; spotřebiče Datart, datart.cz, 91 000 Kč; kuchyňská sestava na míru, Truhlářství Piloušek, 316 000 Kč; dveře a skryté zárubně do komory Sepos, sepos.cz, 18 860 Kč; zrcadlo sklenenyobklad.cz, 11 000 Kč; kompletní osvětlení se stmíváním, profilighting.cz, 66 148 Kč; židle lAAC 26 Black Powder Coated Steel, grey, 5 526 Kč/ks, stůl Peyote white, 41 700 Kč, stolky Round trya coffee table, 8 039 Kč, a tác Mirror Tray Round L, 4 208 Kč, vše designville.cz; pohovka Be chilled, nejlepsinabytek.cz, 70 490 Kč; koberec Bereber beige, 140 × 200 cm, 255 €, a pletený polštář Little osasis, 42 €, oboje lorenacanals.com; šedý polštář Tiseco Home, bonami.cz, 429 Kč; oranžová váza Raawii Strøm, kamenina, 3 510 Kč, a mísa Raawii Strøm, 1 650 Kč, oboje leconcept.cz; tapeta Markéta Daňková, malovane-tapety.cz, 11 000 Kč; závěsy, kolejnice
a polštáře, monikamechurova.cz, 38 000 Kč.

Kolik to stálo

Stavba................................ 348 000 Kč
Podlaha.................................86 013 Kč
Kuchyň a zrcadlo ................418 000 Kč
Osvětlení...............................66 148 Kč
Dveře.....................................18 860 Kč
Nábytek a tapeta ................157 541 Kč

CELKEM.......................1 241 103 Kč



Kontakty, které by se vám mohly hodit

Rámečky na vypínače, Busch axcent,
nizke napeti.cz.abb.com
Dveře v celém interiéru, Sepos, sepos.cz

Zaujala vás tato proměna? Podívejte se na ni online!

Proměna online

Rubriky:

Další z rubriky

Co muži milují? Přece grilování!
Číst článek
19. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Co muži milují? Přece grilování!

Sezona je v plném proudu a možná jste už přišli na to, že váš gril má nejlepší léta za sebou. Vybrat si můžete jak velký zahradní, tak malý stolní gri...

Obsah časopisu NPB Zahrada
Sejdeme se na terase
Číst článek
07. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Sejdeme se na terase

Už víte, jak to u vás doma letos bude? Jestli při nejbližší příležitosti vyházíte ven zahradní nábytek a tuny polštářů, tak není co řešit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada
Bydlet jako CESTOVATEL
Číst článek
05. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Bydlet jako CESTOVATEL

Při rekapitulaci všech funkcí této předsíně jsme si chvilku lámali hlavu, jak tomu dát nějaký řád a styl. Nakonec nám pomohla záliba rodiny v cestování. Drželi jsme se prostě mapy a lana!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 1. řada Bydlet jako
Bydlení mezi kopci
Číst článek
29. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 6 min

Bydlení mezi kopci

I interiér nového domu si můžete vymazlit tak, že bude působit zabydleně. Manželé Ivana a Artur zvolili moderní styl, ale přitom se jim podařilo najít důstojné místo i pro hezký starý nábytek po předcích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Chladivé kapky
Číst článek
23. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Chladivé kapky

Jogurtové lahůdky jsou jako osvěžující sprška v horkém dni. Nejlíp chutnají hezky v chládku.

Obsah časopisu NPB Recepty
Zahradní nomádi
Číst článek
22. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Zahradní nomádi

Zářivé slunce, barvy orientu, inspirace folklórními vzory a k tomu nevázaná radost ze života. To všechno bude vaší zahradě slušet stejně jako vám!

Obsah časopisu NPB Interiéry
Městská džungle
Číst článek
15. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Městská džungle

Citlivě provedená rekonstrukce dvoupokojového bytu v malebné části staré Prahy zvětšila prostor nejen opticky, centimetry navíc mu přidala i v reálu. ...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Nápady do slunce a do deště
Číst článek
15. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Nápady do slunce a do deště

Nemusíte se bát, že se vám váš zahradní nábytek během pár sezón zničí. Tyto kousky něco vydrží!

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada
Ochrana majetku během dovolené
Číst článek
10. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ochrana majetku během dovolené

Preventivní opatření nejsou složitá - je ale důležité, aby v případě škody pojišťovna uznala, že jste je skutečně udělali.

Obsah časopisu NPB Poradna
Naložte se do léta
Číst článek
08. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Naložte se do léta

Okurková sezóna? My říkáme ano! Na pár týdnů přesuňte pozornost od pracovních projektů k domácím. Vrátí se vám to.

Obsah časopisu NPB Zahrada

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

KR0725 cover Předplatné časopisu ↗
Táborská setkání
Czech design week
Hradec Designlove
Kumst Brno - Design Byznys Days
Krásný rok
Zámek Bechyně - HUMANITY - Lidskost v umění

Nejnovější články

Co muži milují? Přece grilování!
Číst článek
19. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Co muži milují? Přece grilování!

Sezona je v plném proudu a možná jste už přišli na to, že váš gril má nejlepší léta za sebou. Vybrat si můžete jak velký zahradní, tak malý stolní gri...

Obsah časopisu NPB Zahrada
Sejdeme se na terase
Číst článek
07. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Sejdeme se na terase

Už víte, jak to u vás doma letos bude? Jestli při nejbližší příležitosti vyházíte ven zahradní nábytek a tuny polštářů, tak není co řešit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada
Bydlet jako CESTOVATEL
Číst článek
05. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Bydlet jako CESTOVATEL

Při rekapitulaci všech funkcí této předsíně jsme si chvilku lámali hlavu, jak tomu dát nějaký řád a styl. Nakonec nám pomohla záliba rodiny v cestování. Drželi jsme se prostě mapy a lana!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 1. řada Bydlet jako
Bydlení mezi kopci
Číst článek
29. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 6 min

Bydlení mezi kopci

I interiér nového domu si můžete vymazlit tak, že bude působit zabydleně. Manželé Ivana a Artur zvolili moderní styl, ale přitom se jim podařilo najít důstojné místo i pro hezký starý nábytek po předcích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Chladivé kapky
Číst článek
23. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Chladivé kapky

Jogurtové lahůdky jsou jako osvěžující sprška v horkém dni. Nejlíp chutnají hezky v chládku.

Obsah časopisu NPB Recepty
Zahradní nomádi
Číst článek
22. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Zahradní nomádi

Zářivé slunce, barvy orientu, inspirace folklórními vzory a k tomu nevázaná radost ze života. To všechno bude vaší zahradě slušet stejně jako vám!

Obsah časopisu NPB Interiéry
Městská džungle
Číst článek
15. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Městská džungle

Citlivě provedená rekonstrukce dvoupokojového bytu v malebné části staré Prahy zvětšila prostor nejen opticky, centimetry navíc mu přidala i v reálu. ...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Nápady do slunce a do deště
Číst článek
15. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Nápady do slunce a do deště

Nemusíte se bát, že se vám váš zahradní nábytek během pár sezón zničí. Tyto kousky něco vydrží!

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada
Ochrana majetku během dovolené
Číst článek
10. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ochrana majetku během dovolené

Preventivní opatření nejsou složitá - je ale důležité, aby v případě škody pojišťovna uznala, že jste je skutečně udělali.

Obsah časopisu NPB Poradna
Naložte se do léta
Číst článek
08. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Naložte se do léta

Okurková sezóna? My říkáme ano! Na pár týdnů přesuňte pozornost od pracovních projektů k domácím. Vrátí se vám to.

Obsah časopisu NPB Zahrada