← Zpět na 2. řada Bydlet jako
Bydlet jako O VÁNOCÍCH

Bydlet jako O VÁNOCÍCH

Naše čtenářka Alena a její manžel Vladimír už léta bojují s nedostatky domku, který koupili postavený na klíč. Proměna kuchyně, jídelny a obývacího pokoje byla načasovaná tak, že si ji mohli nadělit k Vánocům.

VÁNOCE

Bydlet jako o Vánocích se nedá po celý rok, ale my jsme využili příležitosti, že natáčení posledního dílu druhé řady našeho TV pořadu Bydlet jako vycházelo už skoro na advent. Všudypřítomná vánoční atmosféra se skvěle hodila pro doladění interiéru manželů, kteří Vánoce milují, a dobří andělé ve všech podobách je dokonce doma provázejí po celý rok. Pro toho nejoblíbenějšího si paní Alena přála vytvořit nějaký speciální výklenek. Designérka Denisa navrhla niku, která opticky ukončuje levou stranu kuchyňské sestavy. Další andělský motiv pověsila do obývacího pokoje, křídlo tvořila s moderátorem Romanem, a tak budou mít manželé doma jejich originál. Nechyběl ani vánoční stromek. Když Vánoce, tak do posledního detailu!

prostor

Kuchyň v přízemí rodinného domku je prosvětlená menšími okny a svým tvarem si doslova říká o vytvoření pohodlné pracovní plochy ve tvaru písmene U. Na konci na ni přirozeně navazuje jídelna, která je už částečně součástí obývacího pokoje. I když jsme původně začali plánovat jen proměnu kuchyně, bylo jasné, že bude třeba sladit všechny tři tyto propojené prostory.

Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH

Zařízení odpovídalo stylu 90. let, kdy byl tento domek postaven na klíč. Do kuchyně byl přímý vstup z chodby.

Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH

Dveře z chodby jsou zazděné a do kuchyně se vstupuje obývacím pokojem. Tak vznikl prostor pro kompaktní kuchyňskou stěnu.

Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH

Laminátová kuchyňská sestava v designu 90. let měla vysoké skříňky po obou stranách místnosti a působila trochu stísněně.

Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Na nově položené podlaze stojí vzdušná kuchyňská sestava s lesklými bílými obkladačkami nad pracovní plochou. Přechod do jídelny tvoří stylová, zrepasovaná a natřená kredenc z bazaru.
Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH

PROSTŘENÝ STŮL

Novou vánoční atmosférubude doplňovat krásné keramické nádobí, k němuž patří i dózy a cedník z kolekce Fattoria.

„Náš dům působí na první pohled příjemně,“ říká paní Alena, „ale při delším užívání si uvědomíte, co všechno je tu nedotažené nebo udělané na efekt. Od levných materiálů přes takové nesmysly, jako je zlatá koule místo klasické kliky u dveří,“ usmívá se Alena, protože to je vlastně jen detail, i když také podstatný. „Uvědomila jsem si, jak člověku může působit radost dívat se na normální, kvalitní dveře s obložkami s klikou, která vám padne do ruky, chodit po stejné podlaze v kuchyni, jídelně i obýváku a nebo mít dobře uspořádané skříně v kuchyni,“ vypočítává. „Kvůli vstupním dveřím z chodby byla kuchyňská sestava zbytečně členitá, všechny skříně vysoko a přitom to působilo velmi neuspořádaně,“ popisuje svou nespokojenost. To první, co si s Denisou na návštěvě domluvily, byla kuchyň s otevřenými policemi. Na stylu se ani domlouvat nemusely, paní Alena je naše věrná čtenářka a Denisinu práci dobře zná. „Byla to pro mě radostná práce,“ rekapituluje Denisa výsledek, když zapaluje svíčky na adventním věnci. „Od první chvíle jsem cítila se Šimkovými absolutní souznění, takže jsem si občas připadala, jako bych navrhovala kuchyň pro sebe, nemuseli jsme si vůbec nic vysvětlovat a všechno šlo úplně samo,“ dodává. Takovým příkladem byl kromě návrhu kuchyně i nový krb, který Denisa Šimkovým nakreslila. Majitelka Alena našla místního krbaře, který se práce rád ujal a uvolnil pro natáčecí týden své dva zaměstnance, bratry Hamburky. Když se ukázalo, že Honza je i excelentní obkladač, vyprosila si ho u šéfa i na tuto neplánovanou zakázku, a obklad kuchyně tak dopadl k její úplné spokojenosti.

Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Nová kuchyň není vůbec nudná, protože ji na jedné straně zakončuje nika a na druhé repasovaná kredenc. Levá strana má skříňky vytažené ke stropu, vpravo jsou nad pracovní deskou otevřené police.

DOTAŽENO DO DETAILU

Produktový specialista ABB Petr Mašek naší moderátorce Janě představil řadu vypínačů Levit od českého designéra Jana Čapka. Součástí řady je i termostat a další ovládací zařízení pro chytrou domácnost. Denisa zvolila odstín macchiato a Šimkovi teď budou mít vše pěkně sjednocené.

Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH
V jídelně je nový bílý stůl a židle, které ladí ke stylu současné kuchyně. Nad stůl vybrala Denisa lustry se stínidly v tyrkysové barvě. Na stěně visí rodinné kyvadlové hodiny, které si Alena s Vladimírem přáli zachovat.
Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH

VÁNOCE!

V obchodě Perníčkův sen, kde jsme natáčeli, měli krásně nazdobené perníčky. Nešlo odolat. 

SPOUSTA ANDĚLŮ

V našem pořadu sice Jana Stryková říká, že manželé budou potřebovat na tuto proměnu skutečného anděla, ale Denisa na práci nebyla sama ‒ v domě už několik andělů bylo, Alena je má totiž ráda. Během vánočního dekorování nově zařízeného obývacího pokoje přibyli ještě další. A vánoční jedlička, která celou proměnu korunovala, je doslova ověšená andělskými křídly. Snad díky andělskému dozoru všechno dobře dopadlo ‒ kromě pokládky podlahy se tu skutečně stihlo postavit kuchyň a krb, vyměnit dveře a zařídit tři prostory nábytkem během jediného týdne!

VÝKLENEK PRO ANDĚLA

 Nika z ytongu navazuje na kuchyňské skříňky, a tak tvoří prodlouženou část kuchyně. Nahoře je Alenin oblíbený anděl, lampa je z původního zařízení.

Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH

STAVBA KRBOVÉ STĚNY

Denisa navrhla do obýváku krbovou stěnu s rohovou krbovou vložkou, aby bylo na oheň vidět i z jídelny a kuchyně. Díky pracovitým bratrům Hamburkovým z místní firmy Argan Bohatec to bylo hotové rychle, a ještě u toho byla pořád legrace!

dříve

Krb byl součástí stavby na klíč, byl překombinovaný, a hlavně špatně táhl, takže nevyhovoval vlastně z žádného hlediska.

Bydlet jako O VÁNOCÍCH Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

Bydlet jako VE STOCKHOLMU
Číst článek
14. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 4 min

Bydlet jako VE STOCKHOLMU

Dvoupokojový byt má příjemné rozměry jednotlivých místností, takže je jako startovací byt pro mladý pár ideální. Zařízení tu však bylo jen opravdu základní, a dokonce i levná, narychlo pořízená kuchyň se pomalu hroutila k zemi. A tak jediné, co designérka Soňa Malinová zachovala, byla barevnost.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 1. řada Bydlet jako
DSC3639
Číst článek
14. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 3 min

Horké chutě

Menu pro zimní dny je sice bílé jako čerstvě padlý sníh, ale přitom tak hebce teplé, že po něm pookřeje vaše tělo i duše.

Obsah časopisu NPB Recepty
Elegantně laděné plochy struktur a jemných barev, foto archiv MUSA
Číst článek
12. 12. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Barvu roku 2026 hledejte mezi mraky

Jaký bude rok 2026? Kdybychom měli soudit podle rozhodnutí Institutu Pantone, čekají nás světlé zítřky, lehkost, elegance, luxus - a také mír, minimálně ten v duši. Barvou roku 2026 se, možná trochu překvapivě, stala barva-nebarva, perlově bílá.

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
13174719 13174725 kopie
Číst článek
01. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Vánoce přicházejí

Dům v Horním Švábsku, kde žije fotografka a blogerka Christel Harnischová s milovaným manželem, je jako plátno, které se stále přemalovává. A zvlášť výrazně o Vánocích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Světla vykouzlí tu správnou náladu
Číst článek
25. 11. 2025
Propagace značky Redakce
Doba čtení 2 min

Nalaďte se na Vánoce

Nezáleží na tom, jestli dáváte přednost tradici nebo modernímu stylu. Vytvořte si doma sváteční atmosféru, ve které vám bude dobře a ve které si užijete setkávání a posezení se svými nejmilejšími.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY Interiéry Bydlení
Každý svého spánku pán
Číst článek
17. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Každý svého spánku pán

Uvažujete o výměně své stávající postele za něco pohodlnějšího? Rádi vás nasměrujeme, současné trendy totiž mluví jasně ve prospěch pohodlí!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Ořechová hvězda
Číst článek
14. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ořechová hvězda

Baví vás péct a baví vás péct trochu jinak? Ořechová hvězda bude další perlou ve vaší kuchařce šampiónů.

Obsah časopisu NPB Recepty
Interiérové dveře vybírejte s rozvahou
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Interiérové dveře vybírejte s rozvahou

Domov si zaslouží být pohodlný a hezký, což by nešlo bez kvalitních a moderních interiérových dveří. Jak ale vybrat ty nejvhodnější?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Zahrada tří stylů
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Zahrada tří stylů

Katarína a Jiří Brunnerovi žijí od jara do podzimu venku. U domu v Českých Zlatníkách mají nejen anglickou, ale i odpočinkovou zahradu s jezírkem a k tomu ještě jednu zeleninovou.

Obsah časopisu NPB Zahrada
V nové kuchyni jsou repasované židle Ton
Číst článek
17. 10. 2025
Pavlína Blahotová foto: Magdalena Podešvová
Doba čtení 4 min

Mladá proměna s duší elegantního domu

Byt v pražském činžáku měl zachované prvky z konce 30. let 20. století. "Bohužel lité teraco na podlahách bylo silně poškozené, ale stalo se inspirací pro výběr nové krytiny i pro styl kuchyně, která měla navázat na prvorepublikovou eleganci," komentuje proměnu interiérový designér Petr Šlejmar.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení Proměny
8smicka
Kronospan
JN interiér

Nejnovější články

CGD25 Ústava Báchor Činčera Novák foto Filip Beránek
Číst článek
20. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 1 min

Akademie designu ČR vybrala nominace na na ocenění Czech Grand Design za rok 2025, letos již podvacáté

Finálové trojice, které vzejdou z druhého kola jednání odborných porot Akademie designu ČR, budou vyhlášeny 5. února 2026 při zahájení výstavy loňského Grand designéra Jana Černého v Uměleckoprůmyslovém muzeu Moravské galerie v Brně.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění
Bydlet jako VE STOCKHOLMU
Číst článek
14. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 4 min

Bydlet jako VE STOCKHOLMU

Dvoupokojový byt má příjemné rozměry jednotlivých místností, takže je jako startovací byt pro mladý pár ideální. Zařízení tu však bylo jen opravdu základní, a dokonce i levná, narychlo pořízená kuchyň se pomalu hroutila k zemi. A tak jediné, co designérka Soňa Malinová zachovala, byla barevnost.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 1. řada Bydlet jako
DSC3639
Číst článek
14. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 3 min

Horké chutě

Menu pro zimní dny je sice bílé jako čerstvě padlý sníh, ale přitom tak hebce teplé, že po něm pookřeje vaše tělo i duše.

Obsah časopisu NPB Recepty
Elegantně laděné plochy struktur a jemných barev, foto archiv MUSA
Číst článek
12. 12. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Barvu roku 2026 hledejte mezi mraky

Jaký bude rok 2026? Kdybychom měli soudit podle rozhodnutí Institutu Pantone, čekají nás světlé zítřky, lehkost, elegance, luxus - a také mír, minimálně ten v duši. Barvou roku 2026 se, možná trochu překvapivě, stala barva-nebarva, perlově bílá.

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
13174719 13174725 kopie
Číst článek
01. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Vánoce přicházejí

Dům v Horním Švábsku, kde žije fotografka a blogerka Christel Harnischová s milovaným manželem, je jako plátno, které se stále přemalovává. A zvlášť výrazně o Vánocích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Světla vykouzlí tu správnou náladu
Číst článek
25. 11. 2025
Propagace značky Redakce
Doba čtení 2 min

Nalaďte se na Vánoce

Nezáleží na tom, jestli dáváte přednost tradici nebo modernímu stylu. Vytvořte si doma sváteční atmosféru, ve které vám bude dobře a ve které si užijete setkávání a posezení se svými nejmilejšími.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY Interiéry Bydlení
Každý svého spánku pán
Číst článek
17. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Každý svého spánku pán

Uvažujete o výměně své stávající postele za něco pohodlnějšího? Rádi vás nasměrujeme, současné trendy totiž mluví jasně ve prospěch pohodlí!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Ořechová hvězda
Číst článek
14. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ořechová hvězda

Baví vás péct a baví vás péct trochu jinak? Ořechová hvězda bude další perlou ve vaší kuchařce šampiónů.

Obsah časopisu NPB Recepty
Interiérové dveře vybírejte s rozvahou
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Interiérové dveře vybírejte s rozvahou

Domov si zaslouží být pohodlný a hezký, což by nešlo bez kvalitních a moderních interiérových dveří. Jak ale vybrat ty nejvhodnější?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Zahrada tří stylů
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Zahrada tří stylů

Katarína a Jiří Brunnerovi žijí od jara do podzimu venku. U domu v Českých Zlatníkách mají nejen anglickou, ale i odpočinkovou zahradu s jezírkem a k tomu ještě jednu zeleninovou.

Obsah časopisu NPB Zahrada