← Zpět na Proměny
V nové kuchyni jsou repasované židle Ton

Mladá proměna s duší elegantního domu

Byt v pražském činžovním domě měl ještě zachované některé prvky z konce 30. let minulého století. Lité teraco na podlahách bylo na několika místech už silně poškozené, ale stalo se základem pro výběr nové krytiny - a tím i pro styl kuchyně, která měla navázat na původní prvorepublikovou eleganci.

Dvoupokojový byt ve čtvrtém patře pražského činžovního domu ukrýval zajímavý potenciál. Vysoké stropy, velká okna a na podlaze lité teraco upomínaly na původ domu postaveného koncem 30. let. Výhled přes park na Vltavu zase sliboval příjemné prostředí pro život. Babička dnešní obyvatelky tu spokojeně prožila celý svůj život a studentka Týna se právě chystá vydat se v babiččiných stopách. Rodiče jí zafinancovali jednoduchou rekonstrukci a Týna se rozhodla, že přizve ještě kamarádku, aby na nájemné - ale i na další stránky studentského bydlení nebyla tak úplně sama.

Kuchyňská sestava z Ikea má pracovní desku a záda z desky Kronospan VENATO K023 SU Kuchyňská sestava z Ikea má pracovní desku a záda z desky Kronospan VENATO K023 SU
Kuchyňská sestava z Ikea má pracovní desku a záda z desky Kronospan VENATO K023 SU
Kuchyň po demontáži původního zařízení Kuchyň po demontáži původního zařízení Do galerie
Kuchyň po demontáži původního zařízení
Původní lité teraco na podlaze zakrývalo PVC imitující parkety, obklad kuchyně byl v kdysi oblíbeném dekoru "kůže".

S proměnou kuchyně pomohl náš interiérový designér Petr Šlejmar, který nejdříve zvolil výmalbu v tlumených teplých odstínech béžové a šedé a na podlahu zvolil PVC se vzorem teraca. "Bohužel původní originální teraco bylo na několika místech bytu vypadané a retuš by byla příliš nákladná, takže jsem tímto podlahovým překryvem vyřešil sjednocení celého bytu při maximálním respektu k původnímu stylu," vysvětluje Petr.  Na světle šedém pozadí pak vyměřil a určil uspořádání kompaktní kuchyňské sestavy z Ikea. "Rodiče Týny si přáli co nejjednodušší a nejrychlejší proces proměny, aby se studentky stihly nastěhovat do začátku semestru. I proto jsme zvolili jako základ nábytek z Ikea, ale pracovní desku jsem majitelům doporučil od českého výrobce Kronospan. Měl jsem pro to víc důvodů - jednak mám s těmito postformingovými deskami jen samé dobré zkušenosti, protože jsou opravdu kvalitní, jednak jsem mohl zvolit v tenkou variantu Slime line, která působí lehce, elegantně a hodí se k mladým uživatelkám kuchyně, a navíc jsme měl téměř neomezený výběr v dekorech. Abych podpořil původní elegantní styl, zvolil jsem dekor s přirozeným mramorovým vzhledem  Venato KO23 SU. Deska a záda v kuchyni okamžitě pozvedly celý prostor o stupeň výš a navíc pracovní plochu opticky neuvěřitelně zvětšily..." komentuje Petr Šlejmar.

Tak jako má designér Petr slabost pro pracovní desky Kronospan, upřednostňují majitelé bytu spotřebiče Whirlpool, které je provázejí postupně všemi jejich domácnostmi od devadesátých let minulého století. "Pamatuji si ještě jejich televizní reklamu, která na nás působila jako závan velkého světa, přitom cenově byly spotřebiče běžně dostupné - a navíc propagovali myčku nádobí, kterou snad vynalezli kvůli mně," směje se maminka Týny. Od té doby se spotřebiče samozřejmě stále vyvíjejí. Zde použitá vestavěná myčka nádobí W7I HF60 TUS, která usnadní každý den v jakékoliv domácnosti. Díky novému řešení vnitřního prostoru se do spodního koše vejdou i třeba pizza talíře o průměru až 32 cm. Zároveň má speciální trysky v zadní části myčky, které dokonale umyjí hrnce, zapékací mísy, a to vše bez předmývání. Ocenili jsme i flexibilní třetí zásuvku se dvěma posuvnými bočními přihrádkami a také hladina hluku je trochu jinde – pouhých 42 dB, což odpovídá jemnému dešti.

IMG 5616 1 IMG 5616 1 Do galerie
IMG 5616 1

Vestavná trouba WOI98MPT2SBA  je díky nadstandardním funkcím nejen inteligentním, ale zároveň krásným prvkem kuchyně. Černá barva, minimalistické tvary a barevný display jsou skvělou kombinací.  Díky technologii 6.SMYSL umožňuje vybrat si z řady předprogramovaných receptů, kdy trouba automaticky upraví nastavení pečení, teploty a času, takže si může dokonale uvařit i ten, kdo zatím žádné velké zkušenosti s vařením nemá. Zajímavá je i funkce Ready2Cook, která využívá výkonný konvekční systém k rychlému dosažení správné teploty, takže troubu není třeba předehřívat, což velmi zefektivňuje a urychluje proces pečení. Pomyslnými třešničkami na dortu je třeba pyrolytické samočištění nebo speciální program AirFry jako zdravější alternativa smažení ve fritéze.

V polici horních skříněk je umístěná vestavná mikrovlnná trouba Whirlpool WMN14BB  v černé barvě, která kromě ohřevu jídla umí i grilovat, s funkcí Crisp si studentky zvládnou upéct křupavou pizzu nebo quiche a díky funkci Jet Defrost výrazně rychleji a rovnoměrněji rozmrazí jídlo právě vyndané z mrazáku. "Mikrovlnku a lednici s mrazákem jsme s kamarádkou zajely jako první," směje se Týna. "Ukázalo se totiž, že máme stejný životní styl – jídlo od rodičů naskládáme do mrazáku, aby se nekazilo a pak, když se vracíme domů z brigády hladové jako vlci, je naše superrychlá mikrovlnka naší záchranou.“ 

Mikrovlnná trouba WMN14BB Mikrovlnná trouba WMN14BB
Mikrovlnná trouba WMN14BB

V černé barvě zvolil designér Petr i integrovaný odsavač par a indukční varnou desku. Omyvatelné hliníkové tukové filtry odsavače WCT3 63F LTK se dají snadno mýt v myčce nádobí.

IMG 5642 1 IMG 5642 1 Do galerie
IMG 5642 1

Indukční sklokeramická varná deska WS Q3560 CPNE má 4 varné zóny. „O ničem jiném než o indukci jsme neuvažovali,” komentuje výběr Týnina maminka. „Ani nevíte, s jakou chutí jsem já osobně zapomněla na rozpálené hrnce a pánve a užívám si bezpečné vaření na indukci. Baví mě i to, že můžu používat staré litinové nádobí po babičce. Holkám do kuchyně jsme tedy nadělili také indukci a těšíme se, že nám po čase budou vyprávět, jak se jim tu hezky vaří.” Tato indukce má navíc speciální povrch CleanProtect, takže se velmi snadno čistí, stačí jen voda. 

Kombi chladnička WHC18 T574 P Kombi chladnička WHC18 T574 P
Kombi chladnička WHC18 T574 P

Posledním a zároveň nejoblíbenějším spotřebičem je vestavěná kombinovaná chladnička WHC18 T574 P. Je na ní hezké to, že vypadá krásně, i když je úplně prázdná. Skleněné police jsou praktické i elegantní, a kromě ventilátoru chladnička obsahuje ještě senzory 6. SMYSL, které po přidání nových potravin automaticky snižují teplotu uvnitř, a tak snižují spotřebu energie. Nás v redakci zaujaly MultiFresh Boxy – přizpůsobitelné zásuvky, ve kterých můžete vytvořit ideální podmínky pro různé druhy potravin. Ať už potřebujete skladovat čerstvou zeleninu a ovoce (3-4 °C), mléčné výrobky (2 °C+) nebo maso a ryby (1-2 °C), stačí jen otočit knoflíkem zásuvky a zvolit odpovídající nastavení. 

IMG 5646 1 IMG 5646 1 Do galerie
IMG 5646 1

Jemnou barevnost výmalby a kuchyňské sestavy oživují na jedné straně černé spotřebiče, na protější straně pak barevné obrazy Týnina kamaráda, studenta malířství. "S Týninými rodiči jsme se domluvili, že v kuchyni využijeme staré rodinné židle Ton, které mají nadčasový design, ale potřebovaly přečalounit. Abych už do těchto komunikačních zón nevstupoval žádným rušivým prvkem, rozhodl jsem se použít kvalitní anglickou látku z obchodu Anna&A, ale v maximálně neutrálním šedém tónu. Vynikne tak tvarosloví židlí, ale sedáky na sebe nebudou vůbec upozorňovat. Společně s šedými závěsy budou naopak vytvářet příjemný poklidný jídelní kout s výhledem z okna," říká designér Petr a dodává: myslím, že i tak tu bude dostatečně živo..."

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Co muži milují? Přece grilování!
Číst článek
19. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Co muži milují? Přece grilování!

Sezona je v plném proudu a možná jste už přišli na to, že váš gril má nejlepší léta za sebou. Vybrat si můžete jak velký zahradní, tak malý stolní gri...

Obsah časopisu NPB Zahrada
Sejdeme se na terase
Číst článek
07. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Sejdeme se na terase

Už víte, jak to u vás doma letos bude? Jestli při nejbližší příležitosti vyházíte ven zahradní nábytek a tuny polštářů, tak není co řešit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

001 KR0925 cover
JN interiér
Sutnarka - sympoziu Boundaries
Ikea
Krásný rok
JN Interiér

Nejnovější články

Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide
Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
2023 11 BYT Hostivar 023
Číst článek
25. 09. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Naší prací je proměnit idylické představy do krásné, praktické a také proveditelné kuchyně, která bude fungovat nejen na papíře

"V našem oboru platí bonmot, že jako dobré auto dělají kola, tak dobrou kuchyni dělá pracovní deska," říká Štěpán Vondrášek, spolumajitel a obchodní manažer kuchyňského studia JN Interiér. Jaké jsou aktuální trendy? A proč stojí za to pořídit si (nejen do kuchyně) i něco nezvyklého?

Interiér & architektura Rozhovory
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY