← Zpět na 6. řada Bydlet jako
Pohled od závěsu
Galerie článku (5)

Bydlet jako AFRODITÉ

Majitelka Saša čekala pět let na koupelnu v přízemí, ale pořád s mužem nemohli najít správné řešení – do místnosti totiž zasahuje kus schodiště, které tu vytváří takovou skoro jeskyni. Ještě že Saša miluje antické báje!

DŘÍVE
Malý prostor u vstupu do domu vznikl z toho, co zbylo po stavbě předsíně a schodiště do patra. Do části prostoru také schodiště zasahuje.

NYNÍ
Nová koupelna využívá všechny možnosti – v nejvyšší části je sprchový kout, pod schodiště do jeskyně se vešla zásuvková komoda.

Jak udělat z nedostatku přednost

Asi to taky znáte – ženy, které doma nemají řemeslníka, závidí těm, které ho doma mají. Ale ženy řemeslníků pláčou, protože jejich muži jsou stále v práci a nemají na údržbu domácnosti čas. Saša je příkladem té druhé ženy. A protože na koupelnu v přízemí čekala už pět let, mohlo by brzy dojít k antické tragédii. Raději jsme ji zařadili do natáčecího plánu, připravili harmonogram prací, navrhli styl a s dostatečným předstihem natočili původní stav. Základním argumentem, proč se manžel Jiří zdráhal do koupelny pustit, totiž bylo, že neví, co vykope, až se pustí do podlahy. Když před lety koupený domek rekonstruovali, vyvalil se na něj metrákový žulový balvan.

DŘÍVE
Koupelna tu byla v plánu od nastěhování do domu, ale postupně se z ní stalo skladiště, protože byla v přízemí a blízko ke vchodu.

původní stav původní stav
původní stav

Pohled od sprchy
Zub, který tu vytváří korpus schodiště, byl vlastně motivem, který dal styl celé koupelně. Prostor připomínající jeskyni designéra Petra Šlejmara inspiroval k vytvoření lázní připomínajících staré antické báje.

Pohled pod schodiště Pohled pod schodiště
Pohled pod schodiště

NYNÍ
V nejvyšší části prostoru je sprchový kout se stěnami obloženými kamennou dýhou. V kulatém zrcadle nad umyvadlem se odráží antický dekor a v jeskyni pod schodištěm je ukrytá komoda.

Sapho - zástěna walk in Sapho - zástěna walk in
Sapho - zástěna walk in

VYSNĚNÝ SPRCHOVÝ KOUT Díky tomu, že je koupelna
v přízemí, nebylo třeba pořizovat do sprchového koutu vaničku, ale stačilo jen dobře vyspádovat podlahu k odtokovému kanálku. Zástěnu tvoří pevná skleněná deska, tzv. walk in. Spolu s ní jsme v Sapho pořídili v podstatě celé vybavení koupelny.

3 body k úspěchu

1. Dispozice
Rozmístění funkcí se přizpůsobilo rozdílným výškám stropu.
Tak se využil každý metr plochy.

2. Materiály
Kámen, keramika a přírodní dřevo, to jsou dominantní prvky, které tady udávají styl.

3. Dekor
Masivní barevné pruhy
známe z učebnic historie antického výtvarného umění.

DŘÍVE
Z místnosti vedou jedny dveře přímo na dvůr – v budoucnu se počítá s přístavbou sauny, takže dveře proměnu přežily a dál čekají.

Původní stav Původní stav
Původní stav

Pohled od vstupu
Antický dekor na stěně vedle vstupních dveří se odráží v zrcadle a vytváří tak další zajímavý efekt. Na podlaze je velkoplošná dlažba v dekoru kamene, na stěně kamenná dýha a pod umyvadlem deska z masivního dřeva.

Pohled od dveří Pohled od dveří
Pohled od dveří

NYNÍ
Roh vymezený pro sprchový kout je celý obložený kamennou dýhou v pískovém odstínu. Dýha, která se snímá z kamenných bloků, se lepí v pruzích, je bezespárá a odolává vlhkosti.

Pohled od umyvadla Pohled od umyvadla
Pohled od umyvadla

Pohled od jeskyně
Dveře vedoucí do dvora jsou prozatím zakryté lehkým závěsem, aby tu zbytečně nerušily, protože se nepoužívají. Jejich čas přijde, až za nimi bude přistavená sauna.

Pohled od závěsu Pohled od závěsu
Pohled od závěsu

Pohled od závěsu
Největší divočina se před vámi rozprostře, když se díváte od závěsu ukrývajícího dveře do dvora. Hrubá omítka na zubu schodiště schválně připomíná jeskynní strukturu, do pískové barvy je přebarvené i topení. Kromě umyvadla a wc se sem vešla rovněž komoda a pračka se sušičkou zakryté dřevěným pultem.

ZPÁTKY DO MINULOSTI

V antických bájích je svět plný lásky i nenávisti jako dnes – ale málokdy si uvědomujeme, že v paláci krále Mínoa už tekla teplá voda a podlahy se vyhřívaly teplým vzduchem pomocí tzv. hypokaustu – pod vyvýšenou podlahou proudil horký vzduch z blízkého topeniště. Návrat do antiky tedy může znamenat ohlédnutí o několik tisíc let zpátky a spatřit tam to, co vidíme ve vlastním zrcadle. Včetně výrazných barevných pruhů, které našeho designéra Petra Šlejmara baví už od jeho studií výtvarného umění. Zatímco hypokausty se datují někdy kolem 2 000 let př. n. l., tzv. protogeometrický a geometrický styl dekoru byl známý už mezi 12. a 8. stoletím př. n. l.

DŘÍVE
V rohu u dveří byl přívod na pračku a topení určené do budoucí koupelny. Luxfery prosvětlují schodiště do patra.

Původní stav Původní stav
Původní stav

Pohled od sprchy
Aby bílá technika příliš nenarušovala poklidný antický ráz nové koupelny, nechal ji Petr zakrýt dřevěným korpusem, který zároveň slouží jako odkládací pult. Barevné pruhy odvádějí pozornost od komplikovaného stropu.

Pohled od sprchy Pohled od sprchy
Pohled od sprchy

NYNÍ
Žebříkový radiátor zůstal na svém místě, jen ho Petr s Romanem přestříkali na pískovou barvu a opatřili věšákem na ručníky z vyplaveného dřeva. Vedle pračky se vešla i sušička.

ČIŠTĚNÍ PÁROU 
Po stavebních pracech je třeba očistit úplně všechno. Pára je šetrná k povrchům, nemusíte se jí bát ani na kamenné dýze nebo na skle, zároveň ničí bakterie a viry. Naše volba byla jasná! Parní čistič SC 2 Deluxe EasyFix Premium má vtipný i praktický design – LED kroužek zobrazuje provozní režim. Karcher.cz

Čištění pomocí parního čističe Čištění pomocí parního čističe
Čištění pomocí parního čističe
Kärcher parní čistič Kärcher parní čistič
Kärcher parní čistič

CO S TÍM ZUBEM?

Kromě času byl dalším zdánlivě neřešitelným problémem zub schodiště, který v části budoucí koupelny snižoval pochozí výšku a nedal se ničím zakrýt. „Napadlo mě, že schodiště vlastně vytváří v koupelně takovou malou jeskyni – a odtud už to byl jen kousek k inspiraci antikou, takže největší hendikep vlastně nakonec udal proměně její styl,“ říká Petr a vzpomíná, že rozmístit jednotlivé zařizovací prvky nebylo nic těžkého – prostě se musel připůsobit tomu, co mu prostor dovolí. „V nejvyšší části je sprchový kout, který mohl být prostorný, protože vana už by se sem stejně nevešla. Když se Saša zeptala, jestli by nemohl být obložený kamennou dýhou, byl jsem v sedmém nebi – s tímto přírodním materiálem jsme v Bydlet jako… ještě nepracovali a bylo jasné, že bude vypadat skvěle!“ vzpomíná. „Jak jsme se rozjeli ve fantazírování
o skutečné jeskyni, napadla mě dokonce celoplošná povrchová úprava hrubou stěrkou, a to včetně stropu. Bylo by to efektní, ale ukázalo se, že nám to časové možnosti nedovolí, to bychom si museli s proměnou hrát ještě o měsíc déle,“ konstatuje Petr. 

DOBRODRUŽSTVÍ V JESKYNI
Většinu prací zvládl Sašin manžel Jiří, což byla výhoda i nevýhoda. Rodina hodně ušetřila za řemeslníky, ale na druhé straně zase nebylo komu práci reklamovat… Naštěstí k tomu ani nenastal důvod. Syn Marek se může jen smát, těsně před rekonstrukcí si totiž zlomil klíční kost, a tak nemohl pomáhat. Ve finiši přišli pomoci i naši experti – designér Petr vyměřuje umístění budoucích barevných pruhů, produkční Honza osazuje umyvadlo. Na posledním snímku pracuje dcera Vendulka – to není legrace. Musí přece vyzkoušet, jestli topí podlahové topení, až ho táta poprvé zapne. Z jejího výrazu se zdá, že topí!

TISÍCE SPRCHOVÝCH KOUTŮ!
Pro radu, jak se vyznat v nabídce na trhu, se Jana vydala za odborníkem. Jakub Šesták z internetového nákupního rádce Heuréka nám poradil, že nejlepší je nabídku odfiltrovat – když začnete vybírat podle ceny, výrobce a pak třeba podle typu dveří, dostanete se na nějakých deset favoritů. O těch si přečtete recenze lidí, kteří už je mají, a pak se můžete vydat do showroomu vyhlédnutý kout obhlédnout, jestli je to opravdu on. Podívejte se na Heuréka, heureka.cz.

Přestože se Sašin manžel Jiří s žádným průšvihem při vykopávání podlahy už nesetkal, jen betonování a instalace podlahového vytápění mu zabraly poctivý měsíc času, než vyschl beton a pak i betonová stěrka na topení, aby se mohla pokládat dlažba a konečně začít topit. Dalším zádrhelem byl palubkový obklad stropu, pro který se rozhodli, když bylo jasné, že se stěrka nestíhá. Nepravidelný tvar stropu znamenal neustálé vyměřování a přiřezávání, takže i tady čas běžel rychleji, než by všichni potřebovali. Zatímco běžely stavební práce, Petr hledal na trhu komodu, co se vejde do výklenku v jeskyni pod schodištěm, a nacvičoval si malování antických dekorů jedním tahem. Spokojeně konstatoval, že jakýkoli styl si vymyslíte, pomocí doplňků ho snadno vyladíte – na našem trhu už všechno je.

MAJITELKA SAŠA
Do poslední chvíle nevěřila, že se proměna opravdu stihne, a o to větší radost měla, když klapla poslední klapka a opravdu bylo všechno hotové.

Majitelka Saša Majitelka Saša
Majitelka Saša

 


BAREVNÁ ŠKÁLA
 

Hra na antickou jeskyni vyžaduje barevnou uměřenost. Pracovali jsme s pískem a barvou býčí krve. Bílá je výmalba, sanita a spotřebiče. Přírodní povrchy najdete na kamenné dýze a na dřevu. Býčí krev na dekoru, jedna z nejstarších barev světa!

PETR ŠLEJMAR

Interiérový designér, který miluje historické stylizace a baví ho dotahovat zvolené období do detailů. Když víno, tak z amfory!
„Největší radost mám z kamenné dýhy, která je pro sprchové kouty vlastně ideálním bezespárým materiálem. Její dekor se v mokru ještě zvýrazní.“

PROSTOR
Místnost vedle vchodových dveří do domu má kromě vstupních dveří z předsíně ještě jedny prosklené, vedoucí do dvora. Tam je v budoucnu naplánovaná přístavba sauny. Kromě dveří prostor prosvětlují ještě luxfery ze schodiště. Protože koupelna tu byla od začátku plánovaná, je sem zavedená voda i odpad. Byla tu nefunkční toaleta a naopak připojená funkční pračka.

PROBLÉM
Do místnosti zasahuje spodní část interiérového schodiště, která snižuje pochozí výšku a vytváří tak temnou a nepraktickou jeskyni.

ŘEŠENÍ
V jeskyni je umístěná komoda, vedle původní pračky se vešla ještě sušička a oba spotřebiče částečně zakrývá dřevěný pult. Protože tu nebyla potřeba vana, vznikl prostorný sprchový kout
a do vyzděné příčky je osazené umyvadlo a zavěšená toaleta. Dveře na dvůr zakrývá závěs.

Kolik to stálo

Sanita a materiál 92 579 Kč
Dlažba 7 874 Kč
Obklad stěn 32 278 Kč
Doplňky a textil 3 450 Kč
Práce 27 236 Kč
CELKEM 163 417 Kč

Kontakty, které by se vám mohly hodit

Heuréka Nákupní rádce, díky kterému se v nabídce neztratíte. Heureka, heureka.cz
Kärcher Parní čisticí stroj je do koupelny ideální. karcher.cz
Sapho Vše do koupelny najdete v showroomech
v Příbrami a Líbeznicích nebo v e-shopu sapho.cz.

Zaujala vás tato proměna? Podívejte se na ni online!

Proměna online

Rubriky:

Další z rubriky

Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Co muži milují? Přece grilování!
Číst článek
19. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Co muži milují? Přece grilování!

Sezona je v plném proudu a možná jste už přišli na to, že váš gril má nejlepší léta za sebou. Vybrat si můžete jak velký zahradní, tak malý stolní gri...

Obsah časopisu NPB Zahrada
Sejdeme se na terase
Číst článek
07. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Sejdeme se na terase

Už víte, jak to u vás doma letos bude? Jestli při nejbližší příležitosti vyházíte ven zahradní nábytek a tuny polštářů, tak není co řešit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

001 KR0925 cover
JN interiér
Sutnarka - sympoziu Boundaries
Ikea
Krásný rok
JN Interiér

Nejnovější články

Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide
Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
2023 11 BYT Hostivar 023
Číst článek
25. 09. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Naší prací je proměnit idylické představy do krásné, praktické a také proveditelné kuchyně, která bude fungovat nejen na papíře

"V našem oboru platí bonmot, že jako dobré auto dělají kola, tak dobrou kuchyni dělá pracovní deska," říká Štěpán Vondrášek, spolumajitel a obchodní manažer kuchyňského studia JN Interiér. Jaké jsou aktuální trendy? A proč stojí za to pořídit si (nejen do kuchyně) i něco nezvyklého?

Interiér & architektura Rozhovory
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY