← Zpět na Interiéry
Clanek Designnews 60

Prosím, nezouvat! Jak bydlí Martina Matyášová?

Přejete si ostříhat, nebo jen hledáte odvahu k bydlení po svém? Tak pojďte dál.

ZDE BYDLÍ: Martina Matyášová

Každý kousek, který tu mám, schovává nějaký můj příběh nebo emoci. Nemám šatní skříně, oblečení visí na štendrech a když ráno otevřu oči, ráda se na šatník dívám.

Věci, které mě obklopují, ovlivňují můj život, a ten, ať chci nebo nechci, něčím silně připomíná film Čokoláda… A stejně tak se já, když přijde vítr, sbalím a jdu zase o dům dál. Střídám lokality a velikosti bytů podle momentálních potřeb své rodiny, teď už dospělé dcery a tří psů. Když jsem se z bytečku na Vyšehradě rozhodla pro čtyřpokojový prvorepublikový byt, bylo mé dceři šestnáct a každá z nás potřebovala prostor a hodně soukromí. A tenhle vinohradský zázrak naše potřeby naplnil. Byl v dezolátním stavu, cena podnájmu příjemná. Do půlky odlepené tapety na stěnách, poničené omítky, otřesné lino, koupelna, kde jsem se skoro štítila vykoupat. Ale za tou ošklivostí se skrýval pravý poklad. Byt měl potenciál, krásné světlo, dva balkony a polohu kousek od centra, což přesně vyhovovalo našim potřebám. A tak jsem se do malé rekonstrukce pustila sama. Malování, natírání a lakování trvalo dlouhých šest měsíců a za pochodu.

Ložnice se postupem času stala i ateliérem. Začala jsem totiž stříhat vlasy, a tak kromě stylingu a make-up kufru přibylo i velké zrcadlo, kadeřnická stolička a opět moje oblíbené obrázky pro inspiraci, vylepené na stěně. Ložnice se postupem času stala i ateliérem. Začala jsem totiž stříhat vlasy, a tak kromě stylingu a make-up kufru přibylo i velké zrcadlo, kadeřnická stolička a opět moje oblíbené obrázky pro inspiraci, vylepené na stěně.
Ložnice se postupem času stala i ateliérem. Začala jsem totiž stříhat vlasy, a tak kromě stylingu a make-up kufru přibylo i velké zrcadlo, kadeřnická stolička a opět moje oblíbené obrázky pro inspiraci, vylepené na stěně.
Foto: Petr Karšulín

CO MĚ OSLOVILO?

Byt, ve kterém se má opravdu žít, musí být srdcová záležitost.

Co mě na tomhle pronájmu tak chytlo? Velkým tahákem pro mě byly parketové podlahy, vysoké stropy s původními štuky, dvoukřídlé dveře, prostě co nejvíc původních prvků, které novostavby žalostně postrádají. Ze sádrokartonu se dusím a perfektně zařízené byty nejsou přátelské k řádění zvířat ani k neplánovaným studentským sešlostem. Můj směr je prostě jasný. Kdokoliv k nám přijde, cítí se tu svobodně a nespoutaně. Stejně jako moje dcera, psi a já.

Obýváku rozhodně nedominuje televize, ta je na odpis a další pořizovat nebudu. Středem pozornosti je chlupatá býčí hlava, plyšová trofej, která visí nad pohovkou, celoročně mě baví vánoční světýlka, která tu zbyla z nostalgie a prosvěcují doukřídlé dveře. Obýváku rozhodně nedominuje televize, ta je na odpis a další pořizovat nebudu. Středem pozornosti je chlupatá býčí hlava, plyšová trofej, která visí nad pohovkou, celoročně mě baví vánoční světýlka, která tu zbyla z nostalgie a prosvěcují doukřídlé dveře.
Obýváku rozhodně nedominuje televize, ta je na odpis a další pořizovat nebudu. Středem pozornosti je chlupatá býčí hlava, plyšová trofej, která visí nad pohovkou, celoročně mě baví vánoční světýlka, která tu zbyla z nostalgie a prosvěcují doukřídlé dveře.
Foto: Petr Karšulín

Tip: Aby u nás bylo pejskům dobře, mají tu ovčí kůži a perský koberec. Naše Jenny je zachráněná z množírny.

Zátiší v ložnici  Ložnice je pro mě vůbec úžasným místem, reprezentuje můj bohémský život se vším všudy. Zátiší v ložnici  Ložnice je pro mě vůbec úžasným místem, reprezentuje můj bohémský život se vším všudy.
Zátiší v ložnici Ložnice je pro mě vůbec úžasným místem, reprezentuje můj bohémský život se vším všudy.
Foto: Petr Karšulín

PŘEDSÍŇ Baví mě střídat romantické motivy s punkovými prvky, baroko s funkcionalismem, vytvořit z obrázkových časopisů tapetu, z fotek obrazy a z rámu dveří průhled rovnající se tomu nejkrásnějšímu obrazu na světě.

Já si o stropech myslím, že jsou to zbytečně nedoceněné plochy. Takže ten můj v chodbě je plný obrázků. Já si o stropech myslím, že jsou to zbytečně nedoceněné plochy. Takže ten můj v chodbě je plný obrázků.
Já si o stropech myslím, že jsou to zbytečně nedoceněné plochy. Takže ten můj v chodbě je plný obrázků.
Foto: Petr Karšulín

3× O MNĚ 

Proč bydlím raději sama? Já jsem kreativec, přítel minimalista.

FILOZOFIE Chci mít jen tolik věcí, které bez problémů a během jednoho dne snadno sbalím a přestěhuju.

2 BARVY Tmavě hnědá, šedá, růžová (protože ta je nesmírně ženská a forever, neboli navždy) a zlatá, která přitahuje bohatství, úspěch a spiritualitu.

3 MATERIÁLY Dřevo, transparentní látky, gobelínové vzory, kožešiny, ale jen ze zvířat, která byla zabita eticky. Oprýskaný lak na dveřích dotváří atmosféru, myčku nevlastním a světlo je umírněné… Nejsem fanouškem dokonale nasvícených interiérů. Místo obrazů mám zarámované fotky nebo plakáty.

Mám ráda své sklenice z broušeného skla, ve kterých je i obyčejná voda povýšená na lahodný nápoj. Mám ráda své sklenice z broušeného skla, ve kterých je i obyčejná voda povýšená na lahodný nápoj.
Mám ráda své sklenice z broušeného skla, ve kterých je i obyčejná voda povýšená na lahodný nápoj.
Foto: Petr Karšulín

„Moje byty nejsou stejné, ale všechny odrážejí svobodnou životní filozofii. Jsou holčičí. Pokud by v takovém prostředí měl bydlet chlap, musel by to být velký bohém.“

Tady dodnes vládne kuchyňská linka ze 70. let, samozřejmě umakartová. Původní ostře oranžovou barvu jsem nekompromisně natřela načerno. Jedna stěna kuchyně je potapetovaná obrázky z časopisů, které mě inspirují nejen ke stylingu, ale i k novým střihům. Tady dodnes vládne kuchyňská linka ze 70. let, samozřejmě umakartová. Původní ostře oranžovou barvu jsem nekompromisně natřela načerno. Jedna stěna kuchyně je potapetovaná obrázky z časopisů, které mě inspirují nejen ke stylingu, ale i k novým střihům.
Tady dodnes vládne kuchyňská linka ze 70. let, samozřejmě umakartová. Původní ostře oranžovou barvu jsem nekompromisně natřela načerno. Jedna stěna kuchyně je potapetovaná obrázky z časopisů, které mě inspirují nejen ke stylingu, ale i k novým střihům.
Foto: Petr Karšulín

UŽITEČNÉ KONTAKTY

Zajímá vás tvorba Martiny Matyášové? Podívejte se na www.stterritory.com! Oblíbené obchody: Le Patio, Kartell, látky MarLen

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Co muži milují? Přece grilování!
Číst článek
19. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Co muži milují? Přece grilování!

Sezona je v plném proudu a možná jste už přišli na to, že váš gril má nejlepší léta za sebou. Vybrat si můžete jak velký zahradní, tak malý stolní gri...

Obsah časopisu NPB Zahrada
Sejdeme se na terase
Číst článek
07. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Sejdeme se na terase

Už víte, jak to u vás doma letos bude? Jestli při nejbližší příležitosti vyházíte ven zahradní nábytek a tuny polštářů, tak není co řešit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

001 KR0925 cover
JN interiér
Sutnarka - sympoziu Boundaries
Ikea
Krásný rok
JN Interiér

Nejnovější články

Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide
Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
2023 11 BYT Hostivar 023
Číst článek
25. 09. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Naší prací je proměnit idylické představy do krásné, praktické a také proveditelné kuchyně, která bude fungovat nejen na papíře

"V našem oboru platí bonmot, že jako dobré auto dělají kola, tak dobrou kuchyni dělá pracovní deska," říká Štěpán Vondrášek, spolumajitel a obchodní manažer kuchyňského studia JN Interiér. Jaké jsou aktuální trendy? A proč stojí za to pořídit si (nejen do kuchyně) i něco nezvyklého?

Interiér & architektura Rozhovory
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY