← Zpět na Interiéry
Pomalá rána

Pomalá rána

Když vstávám před východem slunce, je den nečekaně delší a krásnější. Jsem totiž milovnice světla, vzduchu a čisté vůně probouzející se přírody.TEXT P...

Když vstávám před východem slunce, je den nečekaně delší a krásnější. Jsem totiž milovnice světla, vzduchu a čisté vůně probouzející se přírody.

TEXT

PETRA INDRUCHOVÁ

SLÁVA POMALÝM RÁNŮM

Odjakživa jsem ranní ptáče. Budím se s prvními paprsky a miluju, když mi svítí do tváře klidně v pět hodin. Potichu vstanu a projdu bytem, který postupně zalévá měkké ranní slunce. Občas stihnu i východ nad korunami stromů, společnost mi dělají dva kocouři. To potom sedíme všichni společně na pidilodžii, bez které si život v centru města nedokážu představit, a mhouřím oči do jasného slunečního kotouče. Užívám si vůni naší nástěnné bylinkové zahrádky a vnímám, jak se pomalu probouzí celé město,jak se mění zvuky, vůně i nálada.     Snídani pro sebe a přítele chystám ještě v županu, teď, když ranní teploty nešplhají příliš vysoko, ocením, že mě zahřeje. Miluju proudící vzduch, co si pohrává se záclonami, a nevadí mi, když je svěže, proto okna zavírám, jen pokud přes den nevystoupá teplota nad deset stupňů. Snídáme všichni pohromadě. Naším rituálem je velká snídaně a cappuccino. Když se snažím kreslit z mléčné pěny já, smějeme se nad svéráznou abstraktností. Fantazírujeme, dokud nejsou hrnky prázdné, a povídáme si, co nás přes den čeká. Kolem se prohání kočičáci, mnohem živější než my oba dohromady, předvádějí akrobatické kousky a občas bývá hodně veselo. A právě po takovém ránu jsem připravená zvládnout celý den s nadšením a plná energie. 

Ranní ptáče

Petra Indruchová, architektka a designérka."K životu potřebuji místa, kde mohu naplno vnímat krásu.A dobré lidi, se kterými ji mohu sdílet."

ŽIVOT PLNÝ RADOSTI aneb Nezbytné cappuccino

"Když si nestihnu dát kávu, kterou mám ráda, doma, dojdu si do své oblíbené kavárny a v klidu si ji vypiju tam. Nikam nechvátám, užívám si všechno, co je okolo mě."

Pomalá rána Pomalá rána
Pomalá rána

V KRÁSNÉM KÁVOVÉM ŠÁLKU AUDREY

BEZ ŽUPANU ANI RÁNU

 Káva je rituál, neměla by se odbývat a patří vždy jen a pouze do krásného hrnku!

Miluju pobíhat ráno po bytě v příjemném županu. Obzvlášť mi padne puntíkatý Lotty Apricot.

Pomalá rána Pomalá rána
Pomalá rána
Pomalá rána Pomalá rána
Pomalá rána

NADČASOVÁ LAMPA PRO DOBROU POHODU

Když se dny zkracují, je potřeba doplnit světlo uměle. Nejoblíbenějším kouskem je pro mě zcela nadčasová lampa od Artemide, stmívatelná verze Tolomeo Terra.

Pomalá rána Pomalá rána
Pomalá rána
Pomalá rána Pomalá rána
Pomalá rána

NÁSTĚNNÝ KVĚTINÁČ na bylinky

Protože v klasickém truhlíku teď vyrůstají naši kocouři, rostliny musely na stěnu, kde jsou v bezpečí. Každá má svůj vlastní samozavlažovací květináč. Vydrží čerstvé, i když jsem pryč.

KOČKY MAJÍ PRÉ

Aby se kočky v bytě nenudily, je třeba jim nabídnout dostatek zábavy, třeba různé prolézačky. Domek Black Modular Cat House je to pravé. Ale u stolu musí mít každý svoji židli!

Pomalá rána Pomalá rána
Pomalá rána
Pomalá rána Pomalá rána
Pomalá rána
Pomalá rána Pomalá rána
Pomalá rána

← JEN TAK HOUPAT NOHAMA

Pohodlně sedět je pro mě důležité, nejen proto, že z této pozice ráno obdivuju krásu okolí… Mám ráda židle od Cushion Nolita. 

Rubriky:

Další z rubriky

Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Číst článek
21. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Bydlet jako O VÁNOCÍCH

Naše čtenářka Alena a její manžel Vladimír už léta bojují s nedostatky domku, který koupili postavený na klíč. Proměna kuchyně, jídelny a obývacího pokoje byla načasovaná tak, že si ji mohli nadělit k Vánocům.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 2. řada Bydlet jako
Elegantně laděné plochy struktur a jemných barev, foto archiv MUSA
Číst článek
12. 12. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Barvu roku 2026 hledejte mezi mraky

Jaký bude rok 2026? Kdybychom měli soudit podle rozhodnutí Institutu Pantone, čekají nás světlé zítřky, lehkost, elegance, luxus - a také mír, minimálně ten v duši. Barvou roku 2026 se, možná trochu překvapivě, stala barva-nebarva, perlově bílá.

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
13174719 13174725 kopie
Číst článek
01. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Vánoce přicházejí

Dům v Horním Švábsku, kde žije fotografka a blogerka Christel Harnischová s milovaným manželem, je jako plátno, které se stále přemalovává. A zvlášť výrazně o Vánocích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Světla vykouzlí tu správnou náladu
Číst článek
25. 11. 2025
Propagace značky Redakce
Doba čtení 2 min

Nalaďte se na Vánoce

Nezáleží na tom, jestli dáváte přednost tradici nebo modernímu stylu. Vytvořte si doma sváteční atmosféru, ve které vám bude dobře a ve které si užijete setkávání a posezení se svými nejmilejšími.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY Interiéry Bydlení
Každý svého spánku pán
Číst článek
17. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Každý svého spánku pán

Uvažujete o výměně své stávající postele za něco pohodlnějšího? Rádi vás nasměrujeme, současné trendy totiž mluví jasně ve prospěch pohodlí!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Ořechová hvězda
Číst článek
14. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ořechová hvězda

Baví vás péct a baví vás péct trochu jinak? Ořechová hvězda bude další perlou ve vaší kuchařce šampiónů.

Obsah časopisu NPB Recepty
Interiérové dveře vybírejte s rozvahou
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Interiérové dveře vybírejte s rozvahou

Domov si zaslouží být pohodlný a hezký, což by nešlo bez kvalitních a moderních interiérových dveří. Jak ale vybrat ty nejvhodnější?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Zahrada tří stylů
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Zahrada tří stylů

Katarína a Jiří Brunnerovi žijí od jara do podzimu venku. U domu v Českých Zlatníkách mají nejen anglickou, ale i odpočinkovou zahradu s jezírkem a k tomu ještě jednu zeleninovou.

Obsah časopisu NPB Zahrada
V nové kuchyni jsou repasované židle Ton
Číst článek
17. 10. 2025
Pavlína Blahotová foto: Magdalena Podešvová
Doba čtení 4 min

Mladá proměna s duší elegantního domu

Byt v pražském činžáku měl zachované prvky z konce 30. let 20. století. "Bohužel lité teraco na podlahách bylo silně poškozené, ale stalo se inspirací pro výběr nové krytiny i pro styl kuchyně, která měla navázat na prvorepublikovou eleganci," komentuje proměnu interiérový designér Petr Šlejmar.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení Proměny
Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
Ikea
GVUO
Kronospan
JN interiér

Nejnovější články

Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Číst článek
21. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Bydlet jako O VÁNOCÍCH

Naše čtenářka Alena a její manžel Vladimír už léta bojují s nedostatky domku, který koupili postavený na klíč. Proměna kuchyně, jídelny a obývacího pokoje byla načasovaná tak, že si ji mohli nadělit k Vánocům.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 2. řada Bydlet jako
Elegantně laděné plochy struktur a jemných barev, foto archiv MUSA
Číst článek
12. 12. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Barvu roku 2026 hledejte mezi mraky

Jaký bude rok 2026? Kdybychom měli soudit podle rozhodnutí Institutu Pantone, čekají nás světlé zítřky, lehkost, elegance, luxus - a také mír, minimálně ten v duši. Barvou roku 2026 se, možná trochu překvapivě, stala barva-nebarva, perlově bílá.

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
13174719 13174725 kopie
Číst článek
01. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Vánoce přicházejí

Dům v Horním Švábsku, kde žije fotografka a blogerka Christel Harnischová s milovaným manželem, je jako plátno, které se stále přemalovává. A zvlášť výrazně o Vánocích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Světla vykouzlí tu správnou náladu
Číst článek
25. 11. 2025
Propagace značky Redakce
Doba čtení 2 min

Nalaďte se na Vánoce

Nezáleží na tom, jestli dáváte přednost tradici nebo modernímu stylu. Vytvořte si doma sváteční atmosféru, ve které vám bude dobře a ve které si užijete setkávání a posezení se svými nejmilejšími.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY Interiéry Bydlení
Každý svého spánku pán
Číst článek
17. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Každý svého spánku pán

Uvažujete o výměně své stávající postele za něco pohodlnějšího? Rádi vás nasměrujeme, současné trendy totiž mluví jasně ve prospěch pohodlí!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Ořechová hvězda
Číst článek
14. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ořechová hvězda

Baví vás péct a baví vás péct trochu jinak? Ořechová hvězda bude další perlou ve vaší kuchařce šampiónů.

Obsah časopisu NPB Recepty
Interiérové dveře vybírejte s rozvahou
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Interiérové dveře vybírejte s rozvahou

Domov si zaslouží být pohodlný a hezký, což by nešlo bez kvalitních a moderních interiérových dveří. Jak ale vybrat ty nejvhodnější?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Zahrada tří stylů
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Zahrada tří stylů

Katarína a Jiří Brunnerovi žijí od jara do podzimu venku. U domu v Českých Zlatníkách mají nejen anglickou, ale i odpočinkovou zahradu s jezírkem a k tomu ještě jednu zeleninovou.

Obsah časopisu NPB Zahrada
25 11 7 8 Variety Richard Loskot GHMP Libor Galia 14
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Nové umělecké dílo ve veřejném prostoru kombinuje umění, historické i současné technologie a umělou inteligenci. Jejím tvůrcem je český výtvarník Richard Loskot

Na Hlavním nádraží vzniklo interaktivní dílo Richarda Loskota (Variace / Variety, 2025). Díky listování jednotlivých písmen se na Pragotronu vždy na okamžik objeví text, který následně zmizí. Místo cílových stanic a čísel vlaků jde o věty líčící obrazy a mikropříběhy z prostředí hlavního nádraží.

Akce a události Design & umění
V nové kuchyni jsou repasované židle Ton
Číst článek
17. 10. 2025
Pavlína Blahotová foto: Magdalena Podešvová
Doba čtení 4 min

Mladá proměna s duší elegantního domu

Byt v pražském činžáku měl zachované prvky z konce 30. let 20. století. "Bohužel lité teraco na podlahách bylo silně poškozené, ale stalo se inspirací pro výběr nové krytiny i pro styl kuchyně, která měla navázat na prvorepublikovou eleganci," komentuje proměnu interiérový designér Petr Šlejmar.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení Proměny