← Zpět na Proměny
Jednoduše – pro muže

Jednoduše – pro muže

Jsme počtvrté u Bohunky Pivoňkové. Obývák tentokrát ladila s designérkou Denisou spíš pro svého muže, protože je to on, kdo tu bude nejčastěji odpočív...

["

Jsme počtvrté u Bohunky Pivoňkové. Obývák tentokrát ladila s designérkou Denisou spíš pro svého muže, protože je to on, kdo tu bude nejčastěji odpočívat.<\/h4>

TEXT ŠÁRKA DRBOHLAVOVÁ<\/strong>","FOTO VERONIKA RAFFAJOVÁ<\/strong><\/em><\/p>

Muži nepotřebují tolik kudrlinek a drobností, a tak jsme se zaměřily hlavně na vytvoření pohodlí.<\/blockquote>

DENISA BARTOŠOVÁ<\/strong><\/em><\/p>

Jídelnu jsem si zařizovala hlavně podle sebe a tak jsem ráda, že obývák zase odpovídá vkusu mého muže.<\/blockquote>

BOHUNKA PIVOŇKOVÁ<\/em><\/strong><\/p>

prostor<\/h3>

Místnost o rozměrech 20 m  v bytě 4 + 1 v činžovním domě sousedí s kuchyní, s níž je propojená podávacím okýnkem. Na jedné ze stěn jsou dvě okna, která prostor dostatečně prosvětlují.<\/p>"]

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

DŘÍVE Vybydlený byt nenabízel osvědčenou dispozici. Omezení pro vysoký nábytek představovalo okýnko do kuchyně a dvě okna.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

DŘÍVE Klasický základ pokoje, to jsou nová okna a pod nimi radiátory. Prostor měl potenciál, ještě dokonce čekal na novou podlahu.

problém

Nastala otázka, jestli zrušit podávací okýnko nebo přímo stěnu mezi obývacím pokojem a úzkou kuchyní. Protože jídelna i ložnice jsou spíš dámské, řešilo se také, jak pojmout obývák, aby se líbil i Bohunčinu manželovi.

řešení

Okýnko zůstalo, protože zeď mezi obývákem a kuchyní je nosná. Dostalo nový pult ze žuly, která dobře vypadá a všechno vydrží. V zařizování se Denisa s Bohunkou držely hesla: méně romantiky než v jídelně a ložnici a víc černé a šedé. Bude tu odpočívat hlavně muž, který ocení především velkou pohovku.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

NYNÍ Dominantní je pohovka, od té se všechno odvíjelo. Další stenu obsadily knihovny, pod okny a okýnkem do kuchyně zbyl volnější pr

ostor.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

NYNÍ V obýváku se musí odpočívat. Proto tu je velká pohodlná pohovka a stolek, do kterého se toho hodně vejde, aby se nemuselo pořád pro něco chodit. Doplňky doladily neformální a relaxační atmosféru.

KONTAKTY A PRODUKTY, KTERÉ SE NÁM OSVĚDČILY 

obchod Anglická sezóna

,

www.anglickasezona.cz

web originální kreativní rukodělné výrobky

si vyberete na

www.er.cz

šikovný řemeslník

Tomáš Dvorák, Cheb, tel. 603 574 666

kolik to stálo

NábytekTextilOsvětleníDoplňky48 308 Kč13 093 Kč699 Kč6 994 Kč

69 094 KčCELKEM

1 POHLED OD DVEŘÍ

Pohovka

Kivik, 20 990 Kč, lustr, 699 Kč,

koberec

, 299 Kč, vše Ikea;

hliníkový kbelík

, objem 7 l,

www.desina.cz

, 185 Kč/ks;

kufřík

na klobouky, Kazeto, 399 Kč;

konferenční stolek

, Jysk, 3 999 Kč;

svícny

s grafickým vzorem, Domov a styl, 49 Kč/ks; růžové svícny, Rose Steel malý, 819 Kč a Tree Nude, 664 Kč, vlněná

deka

Sleipner Grey Birch, 3 779 Kč a pletený

přehoz

Grey a White, 3 569 Kč, vše

www.nordicday.cz

; odkládací

stolek

Black/nature, 2 869 Kč,

www.bellarose.cz

;

polštáře

: černobílý pruh, Domov a styl, 179 Kč; růžový prošívaný Beady Rose, 2 179 Kč a šedý vlnený Light Grey, 1 339 Kč, vše

www.bellarose.cz

; šedý lněný s volánem Gris Fonte,

www.nordicday.cz

, 1 749 Kč.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

2 POHLED OD OKNA

Knihovny

, Anglická sezóna, 20 000 Kč; šedé 

šanony

, Kazeto, 537 Kč/2 ks, 

pohovka

 Kivik, 20 990 Kč, 

lustr

, 699 Kč a 

koberec

, 299 Kč, vše Ikea; 

stolek

 pod lampou, Burziánka bazar, 450 Kč; 

lampa

, dar; nízký 

stolek

, Jysk, 3 999 Kč; váza, šedé 

sklo

, 289 Kč a v ní zavlažovací 

ptáčci

, 119 Kč/ks, 

svícny

 s grafickým vzorem, 49 Kč/ks, vše Domov a styl; 

růžové svícny

, Rose Steel/malý, 819 Kč a Tree Nude, 664 Kč, vše 

www.nordicday.cz

; odkládací

 stolek

 Black/nature, 2 869 Kč, 

www.bellarose.cz

polštáře

: černobílý pruh, Domov a styl, 179 Kč, růžový prošívaný Beady Rose, 2 179 Kč a šedý vlněný Light Grey, 1 339 Kč, vše 

www.bellarose.cz

; šedý lněný s volánem Gris Fonte, 

www.nordicday.cz

, 1 749 Kč; vlněná 

deka

 Sleipner Grey Birch, 3 779 Kč a pletený 

přehoz

 Grey aWhite, 3 569 Kč, vše 

www.nordicday.cz

.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

NYNÍ Vyhrála velká pohovka, spousta místa na ukládání a umírněná barevnost, která uklidňuje. Vystupují z ní bílé prvky a barevné doplňky. Všechno je dostatečně velké a příjemné jak na pohled, tak na dotek.

3 pohled z pohovky

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

Proutěný koš

, Kuntenbunt bazar, SRN, 30 €; na něm proplétaný

kulatý koš

Grey, vetší varianta,

www.bellarose.cz

, 1 229 Kč;

kufřík

na klobouky, Kazeto, 399 Kč.

BEZ OKÝNKA TO NEJDE

Bohunčin manžel si moc přál zachovat podávací okýnko.

„Nechtělo se mi do toho, protože jsem si říkala, že já budu vařit a manžel bude odpočívat. Moc jsem se nespletla, tak to vlastně funguje,“

směje se Bohunka. Okýnko šlo buď zazdít, nebo vybourat zeď. Ta je ale nosná a nad bytem leží půda, a to by vetší stavební rekonstrukci spíš hodně zkomplikovalo.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

DŘÍVE Okýnko z obýváku do kuchyně tu už bylo. Při rekonstrukci se trochu zvětšilo a získalo také pevnou kamennou desku.

4 pohled z kuchyně

Knihovny

, Anglická sezóna, 20 000 Kč; šedé

šanony

, Kazeto, 537 Kč/2 ks,

pohovka

Kivik, 20 990 Kč,

lustr

, 699 Kč a

koberec

, 299 Kč, vše Ikea;

stolek

pod lampou, Burziánka bazar, 450 Kč;

lampa

, dar; nízký

stolek

, Jysk, 3 999 Kč; váza, šedé

sklo

, 289 Kč a v ní zavlažovací

ptáčci

, 119 Kč/ks,

svícny

s grafickým vzorem, 49 Kč/ks, vše Domov a styl;

růžové svícny

, Rose Steel/malý, 819 Kč a Tree Nude, 664 Kč, vše

www.nordicday.cz

; odkládací

stolek

Black/nature, 2 869 Kč,

www.bellarose.cz

;

polštáře

: černobílý pruh, Domov a styl, 179 Kč, růžový prošívaný Beady Rose, 2 179 Kč a šedý vlněný Light Grey, 1 339 Kč, vše

www.bellarose.cz

; šedý lněný s volánem Gris Fonte,

www.nordicday.cz

, 1 749 Kč; vlněná

deka

Sleipner Grey Birch, 3 779 Kč a pletený

přehoz

Grey aWhite, 3 569 Kč, vše

www.nordicday.cz

.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

NYNÍ Pokoj vyplnila elegantní šedo-bílo-černá kombinace. Sem tam výraznější barva, pruhy nebo třeba pletené struktury na textilu a koších i fotografie v rámečcích na stěně přispěly k útulné atmosféře.

Když jsme pořizovali nový nábytek, tak ve stylu starého, aby ladil k letitým věcem s patinou, které jsou v celém bytě. Třeba knihovny se povedly, i když jsme je vybírali na poslední chvíli.Bohunka Pivonková, majitelka
Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

DŘÍVE

Pokoj ve fázi, kdy se teprve předělávala elektřina a čekalo se na položení nové podlahy. Zkrátka správný pracovní mumraj.

Rekonstrukce obýváku byla co se týká tvrdé chlapské dřiny docela náročná, ale tu zvládl kamarád s Bohunciným manželem. Zařizovala Denisa s Bohunkou a kromě velké pohovky musely najít místo i na televizi, která jediná není v záběru ani na plánku. Stojí na starém šicím stroji mezi kuchyňským okýnkem a oknem.

ženské prvky

Ani tady nesměly chybět květiny. Něžnost orchidejí vyvážila Denisa plechovými kyblíky. A Bohunka sem propašovala vzpomínky – botičky po svém bratrovi.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

okno nesmí být prázdné

Dekorovat okno a parapet je pokaždé radost. Tady muže být spousta věcí, které jde snadno a často měnit. Hliníkový kbelík, objem 7 l,

www.desina.cz

, 185 Kč/ks; římská roleta, výroba na míru.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

NYNÍ Širší okenní parapet je vždycky výhoda. Do okna se tak vešly plechové kyblíky jako květináče pro orchideje. Okno stíní elegantní římské roletky s mašlemi, které jsou ušité na zakázku z tenkého šedého plátna.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

DŘÍVE Nová okna jsou super, ale holá působí neutěšeně. Zvlášť pro Bohunku, která potřebuje k životu dekorace. Takže čekala na doladění.

NĚKOLIK DEKORACÍ

I tady si Bohunka s Denisou neodpustily pár dekorací. Na výběru doplňků i materiálu se snadno shodly. Všechno spolu hraje, ať je to nové, zděděné po předcích, nebo ulovené po bazarech. Z bazaru je stolek pod lampou, ta je zase vzpomínkou na babičku. Na stěně nad pohovkou visí Bohunčiny autorské fotky z doby, kdy jí bylo jednadvacet.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

PRŮHLEDNÁ ROMANTIKA

Když něžné věci, tak raději průhledné, aby tu byly, ale přitom nebily do očí. Zavlažovací ptáčci, Domov a Styl, 119 Kč/ks; modrý svícen je památka na pracovní pobyt v Egyptě, bílá lucerna z bazaru.

barevná paleta

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

Bílá je proti šedé v menšině a jedna druhou nechávají dobře vyznít.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

Růžová jako letmý akcent, který zosobňuje ženský prvek.

Jednoduše – pro muže Jednoduše – pro muže
Jednoduše – pro muže

Šedá jako základ je na stěnách,nábytku i různých doplňcích.

3 body k úspěchu

1

PROSTOR

I když je ho dost, musí se promyslet, jak ho dobře využít, aby zbylo i dost volného místa.2

PO STARU

Nové věci zkombinujte s těmi z bazaru nebo s novými, které působí jako z minulého století.3

DEKORACE

Jednoduchéa nesmí jich být příliš moc. Muži to mají takhle rádi.

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Co muži milují? Přece grilování!
Číst článek
19. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Co muži milují? Přece grilování!

Sezona je v plném proudu a možná jste už přišli na to, že váš gril má nejlepší léta za sebou. Vybrat si můžete jak velký zahradní, tak malý stolní gri...

Obsah časopisu NPB Zahrada
Sejdeme se na terase
Číst článek
07. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Sejdeme se na terase

Už víte, jak to u vás doma letos bude? Jestli při nejbližší příležitosti vyházíte ven zahradní nábytek a tuny polštářů, tak není co řešit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

001 KR0925 cover
JN interiér
Sutnarka - sympoziu Boundaries
Ikea
Krásný rok
JN Interiér

Nejnovější články

Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide
Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
2023 11 BYT Hostivar 023
Číst článek
25. 09. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Naší prací je proměnit idylické představy do krásné, praktické a také proveditelné kuchyně, která bude fungovat nejen na papíře

"V našem oboru platí bonmot, že jako dobré auto dělají kola, tak dobrou kuchyni dělá pracovní deska," říká Štěpán Vondrášek, spolumajitel a obchodní manažer kuchyňského studia JN Interiér. Jaké jsou aktuální trendy? A proč stojí za to pořídit si (nejen do kuchyně) i něco nezvyklého?

Interiér & architektura Rozhovory
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY