← Zpět na Recepty
Co jíst, když se saunujete

Co jíst, když se saunujete

Nevěřte puritánům, kteří kážou pít v sauně jen čistou vodu. Jíst je dovoleno! A třeba i klobásy.

Bylinky a něco na zobání

Co jíst, když se saunujete Co jíst, když se saunujete
Co jíst, když se saunujete

Bylinkový čaj, sušené ovoce a oříšky

ČAJ 
Z oblíbených čerstvých nebo sušených bylinek, například máty, meduňky nebo heřmánku.

NA MISKU
Sušené ovoce – goji, rozinky, brusinky, moruše
oříšky podle chuti – mandle, lískové oříšky, vlašské ořechy, kešú.

POSTUP
Do konvice na čaj si připravte vroucí vodu. Do hrnku nebo do sítka na čaj vsypte zhruba jednu lžíci bylinek a při servírování zalijte vodou. Sušené ovoce a oříšky naservírujte na talíř nebo do misek a přidejte i nějaké čerstvé ovoce.

Lehký talíř, který zasytí

Co jíst, když se saunujete Co jíst, když se saunujete
Co jíst, když se saunujete

Zeleninový salát s kuřecím masem, zálivkou vinaigrette a bagetou

KUŘECÍ PRSA

  • 2 kuřecí prsa
  • tymián, snítka rozmarýnu
  • sůl, pepř
  • olivový olej
  • 4 listy kadeřávku
  • 2 hrsti baby špenátu
  • 1 mrkev
  • ½ červeného zelí
  • ½ okurky

ZÁLIVKA VINAIGRETTE

  • 6 lžic olivového oleje
  • 2 lžíce vinného octa nebo bílého vína
  • 1 lžíce medu
  • sůl, pepř
  • 1 lžíce dijonské hořčice
  • šťáva z ½ citronu
  • kopr nebo jiné bylinky (fenyklová nať, tymián, petržel)
  • bylinková bageta

POSTUP

V míse promíchejte olivový olej se solí, čerstvě namletým pepřem a tymiánem a do bylinkové marinády naložte očištěná kuřecí prsa. Na salát ve vetší míse smíchejte natrhané listy kadeřávku a listy baby špenátu. Mrkev nakrájejte škrabkou na pásky, červené zelí najemno a okurku na půlkolečka. Na francouzskou zálivku vinaigrette smíchejte všechny ingredience, dochuťte solí, pepřem a citronovou šťávou. Pokud by se vám zdála zálivka příliš kyselá, nebojte se ji přisladit medem. Jestli máte rádi kopr, určitě do zálivky přidejte jeho nať. Rozpalte kontaktní gril, vložte naložená kuřecí prsa, na která položte snítku rozmarýnu, zavřete a opékejte asi 7 až 10 minut podle velikosti masa. Jakmile budou kuřecí prsa hotová, nechte je chvilku odstát a poté nakrájejte. Salát jemně promíchejte, naservírujte na talíře, zalijte zálivkou vinaigrette a přidejte nakrájená kuřecí prsa. Podávejte s bylinkovou bagetou.

Gril
Když chcete, aby bylo maso lehké, dejte ho do kontaktního grilu, ve kterém nemusíte používat žádný tuk. Zároveň tu z něj nevyteče šťáva, takže zůstane vláčné a měkké.

Snídaně v sauně

Co jíst, když se saunujete Co jíst, když se saunujete
Co jíst, když se saunujete

Grilované bavorské klobásy s hrubozrnnou hořčicí, pšeničným pivem a preclíky

PRECLÍKY

  • 420 g hladké mouky
  • 30 g změklého másla
  • 1 lžíce krupicového cukru
  • 2 lžičky soli
  • 7 g sušeného droždí
  • 125 ml vlažné vody
  • 125 ml plzeňského piva
  • 100 g jedlé sody
  • 1 žloutek + 1 lžíce studené vody na potření
  • hrubá sůl
  • grilované bavorské klobásy,
  • hrubozrnná hořčice,
  • pšeničné pivo
V bavorských saunovacích světech se dopoledne tradičně konzumuje velká bílá mnichovská klobása, která je z čerstvého masa a místo opékání se ohřívá ve vodě. S preclíkem, sladkou hořčicí a bílým pivem funguje jako úžasný start pro celý wellness den.“

Petr Šlejmar, zástupce šéfredaktorky

POSTUP

Připravte si kvásek – sušené droždí s lžící krupicového cukru promíchejte ve vlažné vodě a nechte vzejít. Troubu rozpalte na 120 °C, plech vyložte alobalem, vysypte jedlou sodou a pečte jednu hodinu. V robotu vypracujte hladké těsto z mouky, másla, soli, piva a kvásku. Zakryjte potravinovou fólií a nechte alespoň hodinu kynout, dokud těsto nezdvojnásobí objem. Pak ho rozdělte na 8 dílu. Každý díl nejdříve rozválejte na obdélník, který poté srolujte do ruličky. Ten pak rozválejte na 50 až 60 cm dlouhý váleček, který se směrem ke koncům zužuje, a z něj zamotejte preclík. Těsto i preclíky mějte zakryté navlhčenou utěrkou. Preclíky nechte kynout pod utěrkou ještě alespoň 20 minut. Ve vetším nerezovém hrnci přiveďte k varu 2 litry vody. Jakmile bude voda vřít, přisypte jedlou sodu a za občasného míchání nechte rozpustit. Poté stáhnete plamen na minimum a děrovanou naběračkou vkládejte po jednom preclíky. Každý nechte namočený v lázni asi 10 vteřin z každé strany. Nechte je okapat a položte je na plech vyložený pečícím papírem. Potřete žloutkem rozmixovaným s lžící studené vody a posypte hrubou solí. Pečte v troubě vyhřáté na maximum (230 °C), dokud nebudou mít tmavohnědou barvu (asi 10 až 12 minut).

zdravá tečka

Co jíst, když se saunujete Co jíst, když se saunujete
Co jíst, když se saunujete

Smoothie bowl a miska s ovocem

SMOOTHIE

  • 1 avokádo
  • 2 hrsti baby špenátu
  • 2 banány
  • 200 ml vody
  • 1 skyr
  • 2 jahody
  • ½ nakrájeného jablka
  • čerstvé ovoce a oříšky k servírování, například kiwi, banán, jablko

POSTUP

Všechny ingredience vložte do blenderu nebo jiného výkonného mixéru a rozmixujte dohladka. Naservírujte do misek, ozdobte ovocem, popřípadě oříšky, a podávejte.

Rubriky:

Další z rubriky

Bydlet jako VE STOCKHOLMU
Číst článek
14. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 4 min

Bydlet jako VE STOCKHOLMU

Dvoupokojový byt má příjemné rozměry jednotlivých místností, takže je jako startovací byt pro mladý pár ideální. Zařízení tu však bylo jen opravdu základní, a dokonce i levná, narychlo pořízená kuchyň se pomalu hroutila k zemi. A tak jediné, co designérka Soňa Malinová zachovala, byla barevnost.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 1. řada Bydlet jako
DSC3639
Číst článek
14. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 3 min

Horké chutě

Menu pro zimní dny je sice bílé jako čerstvě padlý sníh, ale přitom tak hebce teplé, že po něm pookřeje vaše tělo i duše.

Obsah časopisu NPB Recepty
Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Číst článek
21. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Bydlet jako O VÁNOCÍCH

Naše čtenářka Alena a její manžel Vladimír už léta bojují s nedostatky domku, který koupili postavený na klíč. Proměna kuchyně, jídelny a obývacího pokoje byla načasovaná tak, že si ji mohli nadělit k Vánocům.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 2. řada Bydlet jako
Elegantně laděné plochy struktur a jemných barev, foto archiv MUSA
Číst článek
12. 12. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Barvu roku 2026 hledejte mezi mraky

Jaký bude rok 2026? Kdybychom měli soudit podle rozhodnutí Institutu Pantone, čekají nás světlé zítřky, lehkost, elegance, luxus - a také mír, minimálně ten v duši. Barvou roku 2026 se, možná trochu překvapivě, stala barva-nebarva, perlově bílá.

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
13174719 13174725 kopie
Číst článek
01. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Vánoce přicházejí

Dům v Horním Švábsku, kde žije fotografka a blogerka Christel Harnischová s milovaným manželem, je jako plátno, které se stále přemalovává. A zvlášť výrazně o Vánocích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Světla vykouzlí tu správnou náladu
Číst článek
25. 11. 2025
Propagace značky Redakce
Doba čtení 2 min

Nalaďte se na Vánoce

Nezáleží na tom, jestli dáváte přednost tradici nebo modernímu stylu. Vytvořte si doma sváteční atmosféru, ve které vám bude dobře a ve které si užijete setkávání a posezení se svými nejmilejšími.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY Interiéry Bydlení
Každý svého spánku pán
Číst článek
17. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Každý svého spánku pán

Uvažujete o výměně své stávající postele za něco pohodlnějšího? Rádi vás nasměrujeme, současné trendy totiž mluví jasně ve prospěch pohodlí!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Ořechová hvězda
Číst článek
14. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ořechová hvězda

Baví vás péct a baví vás péct trochu jinak? Ořechová hvězda bude další perlou ve vaší kuchařce šampiónů.

Obsah časopisu NPB Recepty
Interiérové dveře vybírejte s rozvahou
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Interiérové dveře vybírejte s rozvahou

Domov si zaslouží být pohodlný a hezký, což by nešlo bez kvalitních a moderních interiérových dveří. Jak ale vybrat ty nejvhodnější?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Zahrada tří stylů
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Zahrada tří stylů

Katarína a Jiří Brunnerovi žijí od jara do podzimu venku. U domu v Českých Zlatníkách mají nejen anglickou, ale i odpočinkovou zahradu s jezírkem a k tomu ještě jednu zeleninovou.

Obsah časopisu NPB Zahrada
Ikea
Kronospan
JN interiér

Nejnovější články

CGD25 Ústava Báchor Činčera Novák foto Filip Beránek
Číst článek
20. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 1 min

Akademie designu ČR vybrala nominace na na ocenění Czech Grand Design za rok 2025, letos již podvacáté

Finálové trojice, které vzejdou z druhého kola jednání odborných porot Akademie designu ČR, budou vyhlášeny 5. února 2026 při zahájení výstavy loňského Grand designéra Jana Černého v Uměleckoprůmyslovém muzeu Moravské galerie v Brně.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění
Bydlet jako VE STOCKHOLMU
Číst článek
14. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 4 min

Bydlet jako VE STOCKHOLMU

Dvoupokojový byt má příjemné rozměry jednotlivých místností, takže je jako startovací byt pro mladý pár ideální. Zařízení tu však bylo jen opravdu základní, a dokonce i levná, narychlo pořízená kuchyň se pomalu hroutila k zemi. A tak jediné, co designérka Soňa Malinová zachovala, byla barevnost.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 1. řada Bydlet jako
DSC3639
Číst článek
14. 01. 2026
Redakce
Doba čtení 3 min

Horké chutě

Menu pro zimní dny je sice bílé jako čerstvě padlý sníh, ale přitom tak hebce teplé, že po něm pookřeje vaše tělo i duše.

Obsah časopisu NPB Recepty
Bydlet jako O VÁNOCÍCH
Číst článek
21. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Bydlet jako O VÁNOCÍCH

Naše čtenářka Alena a její manžel Vladimír už léta bojují s nedostatky domku, který koupili postavený na klíč. Proměna kuchyně, jídelny a obývacího pokoje byla načasovaná tak, že si ji mohli nadělit k Vánocům.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 2. řada Bydlet jako
Elegantně laděné plochy struktur a jemných barev, foto archiv MUSA
Číst článek
12. 12. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Barvu roku 2026 hledejte mezi mraky

Jaký bude rok 2026? Kdybychom měli soudit podle rozhodnutí Institutu Pantone, čekají nás světlé zítřky, lehkost, elegance, luxus - a také mír, minimálně ten v duši. Barvou roku 2026 se, možná trochu překvapivě, stala barva-nebarva, perlově bílá.

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
13174719 13174725 kopie
Číst článek
01. 12. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Vánoce přicházejí

Dům v Horním Švábsku, kde žije fotografka a blogerka Christel Harnischová s milovaným manželem, je jako plátno, které se stále přemalovává. A zvlášť výrazně o Vánocích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Světla vykouzlí tu správnou náladu
Číst článek
25. 11. 2025
Propagace značky Redakce
Doba čtení 2 min

Nalaďte se na Vánoce

Nezáleží na tom, jestli dáváte přednost tradici nebo modernímu stylu. Vytvořte si doma sváteční atmosféru, ve které vám bude dobře a ve které si užijete setkávání a posezení se svými nejmilejšími.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY Interiéry Bydlení
Každý svého spánku pán
Číst článek
17. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Každý svého spánku pán

Uvažujete o výměně své stávající postele za něco pohodlnějšího? Rádi vás nasměrujeme, současné trendy totiž mluví jasně ve prospěch pohodlí!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Ořechová hvězda
Číst článek
14. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ořechová hvězda

Baví vás péct a baví vás péct trochu jinak? Ořechová hvězda bude další perlou ve vaší kuchařce šampiónů.

Obsah časopisu NPB Recepty
Interiérové dveře vybírejte s rozvahou
Číst článek
12. 11. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Interiérové dveře vybírejte s rozvahou

Domov si zaslouží být pohodlný a hezký, což by nešlo bez kvalitních a moderních interiérových dveří. Jak ale vybrat ty nejvhodnější?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení