← Zpět na 3. řada Bydlet jako
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ

Petra chtěla mít moderní kuchyň s vyhlídkou do lesa a zároveň si přála spojit tradiční vybavení s moderním. Podívejte se, jak se vše povedlo. SNOUBENÍ...

Petra chtěla mít moderní kuchyň s vyhlídkou do lesa a zároveň si přála spojit tradiční vybavení s moderním. Podívejte se, jak se vše povedlo. 

SNOUBENÍ STYLŮ

Tradičně a zároveň netradičně, přesně tak si vysnila majitelka Petra novou kuchyň. Protože pro svoji celkem pětičlennou rodinu hodně vaří, a v kuchyni tedy tráví mnoho času, vyhovuje jí moderní vybavení, které usnadňuje a zrychluje práci. Zároveň se ale nechce vzdát kredence po babičce. Proto dala architektce a designérce Ivě Lukšové zdánlivě nelehký úkol, propojit staré s novým a současně vše zapojit do stávajícího interiéru, který je otevřený a stojí v něm tmavý nábytek. Protože se dům nachází uprostřed přírody, vyšla Iva z atmosféry okolí a rozhodla se pracovat nejen s tmavými odstíny, ale i se dřevem, kterého je všude okolo dost.

Majitelé domu začali s rekonstrukcí kuchyně sami, to se zprvu zdálo jako komplikace, ale podařilo se vše sladit.Iva Lukšová, designérka

prostor

Kuchyň působí pěkným dojmem, je to vzdušný prostor propojený s jídelní a obývací částí. Je tedy potřeba ji sladit tak, aby sem dobře zapadla a byla součástí, která neruší, ale doplňuje.

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ

DŘÍVE

V kuchyni chyběly praktické úložné prostory. Pracovní deska byla provizorní, jako ostrůvek sloužil malý stolek.

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ

NYNÍ  Prostor je optimálně využitý. Nechybí praktické úložné prostory a uprostřed kuchyně vznikl ostrůvek, kde lze vařit i u něj sedět.

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
DŘÍVE
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
NYNÍ

KONTAKTY A PRODUKTY, KTERÉ SE NÁM OSVĚDČILY 

Architektka

Iva Lukšová je zkušená architektka a designérka, která poradí nejen s novou kuchyní. iva@ivaluksova.cz

Řemeslník

Nábytek na zakázku vyrobilo Truhlářství A-typ Morava.

atypmorava.cz

kolik to stálo

KuchyňObkladyDubový barRenovace  kredence a doplňky30 000 Kč14 000 Kč5 500 Kč3 000 Kč0KčCELKEMM ladá maminka Petra miluje koně a přírodu. I proto se s rodinou přestěhovala do domu uprostřed zahrady a blízko k lesu. Její sen vidět z kuchyně, jak se jí před okny prochází kůň, se splnil! Jeden z požadavků totiž zněl, ať se při vaření může dívat ven z velkého okna. Dalším jejím přáním bylo skloubit moderní vybavení s tradičním zařízením a to celé propojit s interiérem stávající jídelny a obývacího pokoje. Pro architektku a designérku Ivu Lukšovou to byl zprvu trochu oříšek, protože nejenže se musela přizpůsobit vybavení otevřeného prostoru, ale také navázat na nový kuchyňský obklad, který rodina už předem vybrala, a dokonce na stěnu nalepila. „Zvolili jsme obkladačky tak, aby ladily s barvou oken,“ vysvětluje Petra jejich výběr.

1. Pohled od jídelního stolu

Kuchyňská linka

, výroba na zakázku, 30 000 Kč;

parapet

a dubový

bar

, kartáčovaný, olejovaný, výroba na zakázku, 5 500 Kč;

lampy

, internetové obchody, 500 a 1 500 Kč;

digestoř

původní;

kredenc

po babičce, renovace 8 000 Kč;

koberec

Krekling, 65 × 140 cm, šedozelená,

www.jysk.cz

, 275 Kč

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Kuchyňský ostrůvek má hned dvě funkce, pracovní – je na něm totiž umístěná varná deska, a zároveň společenskou, protože z druhé strany může sedět další osoba, která bude vařícího při práci bavit. Geniální!

BEDÝNKY V NOVÉM

Stejně jako obklady byla už vybraná i kuchyňská deska. „Jinak jsme žili v kuchyni v provizoriu, police a bedýnky jsme používali tři roky, sloužily svému účelu, ale praktické moc nebyly, prášilo se do nich,“ vysvětluje Petra, proč se rozhodli pro proměnu. Zároveň si přála, aby bedýnky zůstaly zachované i v nové kuchyni, k nim přibyla i kredenc po babičce a to vše splynulo s okolním prostorem. Před Ivou tak stála výzva. „Nábytek v jídelně a pokoji je tmavý. Navrhla jsem, aby skříňky v kuchyni byly  černé. Někdo by se toho mohl leknout, ale já si řekla, proč ne. Prostor je velký a tmavou unese,“ říká. Zároveň řešila, kam umístí horní kuchyňské skříňky, až rozhodla, že tu prostě nebudou a místo, které je potřeba pro nádobí a další kuchyňské vybavení, najde jinde. Iva měla radost, že chce Petra zachovat bedýnky, také nerada vyhazuje věci, které ještě mohou sloužit. Napadlo ji, že z nich udělá šuplíky a také posezení ke kuchyňskému ostrůvku, část z nich proto opatřila kolečky.  

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Nápad Z bedýnek, které původně sloužily jako úložné prostory, vznikly kromě sezení s kolečky také zásuvky v ostrůvku. Dřevěný parapet je plný květin. Dostatek světla zajišťuje svazek pěti lamp a jedno světlo nad pracovní deskou.
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ

NOVÝ KABÁT

Kredenc po babičce ani bedýnky, které sloužily v kuchyni tři roky, nepřišly nazmar. Iva se je rozhodla natřít a vrátit zpátky do života. Obojí se povedlo na výbornou. Kredenc vyžadovala dva nátěry štětcem. Zelená barva se dobře propojila s barvou oken a dlaždic. Bedýnky se stříkaly sprejem Dupli-Color, je to pohodlnější a barva se dostane opravdu všude.

HRY S BARVAMI

Dům stojí u lesa, bylo tedy logické pracovat v interiéru se dřevem a nechat mu jeho přirozenou barvu a kresbu. Aby Iva propojila všechny místnosti, které nedělí žádné dveře, zvolila do kuchyně tři základní barvy ‒ černou, zelenou a dřevo. Černá se objevila na kuchyňských skříňkách a ostrůvku, zelená patří rámu okna, renovované staré kredenci a objevuje se i na barevném vzorovaném obkladu. Dalším zeleným prvkem jsou živé květiny, které stojí na rozhraní pracovní desky a okna, a tvoří tak přirozený přechod mezi přírodou za oknem na zahradě a v bytě. Kuchyňská deska včetně desky ostrůvku, stejně jako okenní parapet, jsou ze dřeva a dobře ladí s podlahou v provedení kartáčovaný dub. Dřevo zůstalo přiznané i na bedýnkách, které Iva jen přelakovala, a objevuje se i na dekoračních prvcích, například na obalech na květináče, které jsou zavěšené nad jídelním stolem na tmavé stěně. Prkna, která posloužila k jejímu obložení, Iva opracovala japonskou metodou opalováním. Nejenže krásně vypadají, ale jsou i velmi praktická a trvanlivá. Úchyty na moderní kuchyňské skříňky pojala Iva originálně. Zašla si pro ně do lesa! Z břízy nařezala na kusy větve, opracovala a použila namísto běžně prodávaných madel. Nedokonalosti opracovaného dřeva zafixovala sprejem. Petra má tak milovanou přírodu nejen za oknem, ale i doma.

2. Pohled od dřezu

Lampy

našla Iva na internetových obchodech za 500 a 1500 korun. Při vaření je potřeba dostatek světla. Bedýnky, které dřív stály v otevřených policích, přestříkala a umístila jako úložné prostory do ostrůvku. Nábytek opatřila originálními úchyty vyrobenými z březových větví.

Koberec

z Jysku celý prostor zútulňuje.

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Radomír se rozhodl, že umírněnou barevnost trochu rozpohybuje, a tak vymyslel dekorový nápad na strop. Pomocí razítka sem s naší moderátorkou Janou nadělali spoustu čtverečků.

PŘÍRODA HRAJE

Proč kupovat sériově vyráběné úchyty ke skříňkám, když můžete mít naprostý originál? Iva se rozhodla využít okolní přírodní zdroje a nařezala je z břízy. Větve opracovala a nakonec přestříkala lakem, aby byly hladké a vynikla jejich kresba. Použila bezbarvý sprej Dupli-Color.

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ

KREDENC

Petra miluje skříň po babičce a její velké přání bylo vrátit ji zpátky do kuchyně a používat. Iva navrhla renovovat ji a přestříkat nazeleno, aby se barva propojila s interiérem.

3. Pohled z jídelny

Kuchyňská linka

, výroba na zakázku, 30 000 Kč;

parapet

a dubový

bar

, kartáčovaný, olejovaný, výroba na zakázku, 5 500 Kč; l

ampy

, internetové obchody, 500 a 1 500 Kč;

digestoř

původní;

kredenc

po babičce, renovace 8 000 Kč;

koberec

Krekling, 65 × 140 cm, šedozelená,

www.jysk.cz

, 275 Kč

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ

dříve

Nedokončená kuchyň působila neuspořádaným dojmem. Světlé stěny jí příliš neslušely. Bylo tu málo místa pro práci.

jak to dopadlo

Podle Ivy bylo nejtěžším úkolem zakomponovat do prostoru starou kredenc po babičce. Podařilo se ji ale velmi citlivě zrenovovat a zelená jí velmi sluší. Zároveň neslouží jen na ozdobu, ale je zcela funkční. „S bedýnkami jsem si pohrála, díky nim přibyly do kuchyně další úložné prostory a sezení, které kvůli kolečkům milují hlavně děti,“ doplňuje Iva. S proměnou je maximálně spokojená i Petra. Vyhovuje jí, že je v kuchyni dostatek místa, když vaří, může po ní doslova tančit, a to i ve chvíli, kdy se tu sejde celá pětičlenná rodina včetně zvířat. „Mám tu všechno, co potřebuju k vaření. Iva krásně vymyslela propojení s jídelním koutem i obývákem,“ konstatuje Petra. Líbí se jí i detaily, mimo jiné dostatek svítidel, květiny na parapetu nebo praktické kapsy na zácloně, do kterých může dát třeba květiny. Oceňuje i nápad s využitím březových větví jako úchytů na skříňkách. „Když vařím, jsem doma, ale přitom na zahradě, to jsem přesně chtěla,“ říká.

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Velký stůl je pro pětičlennou rodinu nutnost. Kdyby náhodou přišli hosté, zbývá místo ještě u kuchyňského ostrůvku. Osvětlení zajišťuje přímo nad stolem nápadité světlo složené ze tří stínidel. 32

OPALOVÁNÍ DŘEVA

Že je opálené dřevo odolnější, věděli už staří Japonci, proto se někdy říká této metodě úpravy japonská. Na opalování můžete použít třeba horkovzdušnou pistoli. Zčernalé, lehce zuhelnatělé dřevo očistěte ocelovým kartáčem.

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
NÁPAD Víte, že existují zásuvky s USB konektorem? Do kuchyně, kde potřebujete ledacos připojit, jako dělané
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
DOPLŇKY Pro prvky, které interiér zdobí a dodají mu na útulnosti, došla Iva do prodejny Jysk. Vybírala hlavně obaly na květináče, malé koberce a další dekorace.
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ

barevná paleta

BARVY PŘÍRODY SKVĚLE SPOJILY INTERIÉR SE ZAHRADOU, DO KTERÉ JE Z KUCHYNĚ KRÁSNĚ VIDĚT.

Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bílá se objevuje na obkladu, zásuvkách a zácloně.
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Veškerý sedací nábytek a stínidla vybral Radek v černé barvě.
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Černá na skříňkách a obkladu stěny ladí s nábytkem obýváku.
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Bydlet jako NETRADIČNĚ TRADIČNĚ
Zelená propojuje obklad s rámem okna a kredencí.

3 body k úspěchu

1

BARVY

Tmavé odstíny dobře ladí se zelenou i dřevem. Vše je propojeno s obkladem.

2

DŘEVO

Kolem domu je les. Byla by škoda nepustit si ho do interiéru. Dřevěné prvky zútulňují.3

 VÝHLED

Stojí za to umístit pracovní desku tak, aby byl při vaření výhled do zahrady.

Proměna online

 FOTO PAVEL BÍLEK A ©ARCHIV ČT

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Co muži milují? Přece grilování!
Číst článek
19. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Co muži milují? Přece grilování!

Sezona je v plném proudu a možná jste už přišli na to, že váš gril má nejlepší léta za sebou. Vybrat si můžete jak velký zahradní, tak malý stolní gri...

Obsah časopisu NPB Zahrada
Sejdeme se na terase
Číst článek
07. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Sejdeme se na terase

Už víte, jak to u vás doma letos bude? Jestli při nejbližší příležitosti vyházíte ven zahradní nábytek a tuny polštářů, tak není co řešit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada
Bydlet jako CESTOVATEL
Číst článek
05. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Bydlet jako CESTOVATEL

Při rekapitulaci všech funkcí této předsíně jsme si chvilku lámali hlavu, jak tomu dát nějaký řád a styl. Nakonec nám pomohla záliba rodiny v cestování. Drželi jsme se prostě mapy a lana!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 1. řada Bydlet jako
Bydlení mezi kopci
Číst článek
29. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 6 min

Bydlení mezi kopci

I interiér nového domu si můžete vymazlit tak, že bude působit zabydleně. Manželé Ivana a Artur zvolili moderní styl, ale přitom se jim podařilo najít důstojné místo i pro hezký starý nábytek po předcích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Chladivé kapky
Číst článek
23. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Chladivé kapky

Jogurtové lahůdky jsou jako osvěžující sprška v horkém dni. Nejlíp chutnají hezky v chládku.

Obsah časopisu NPB Recepty

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

001 KR0925 cover
Plastic_Guys - Off Space - Designblock
Krásný rok

Nejnovější články

Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Co muži milují? Přece grilování!
Číst článek
19. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Co muži milují? Přece grilování!

Sezona je v plném proudu a možná jste už přišli na to, že váš gril má nejlepší léta za sebou. Vybrat si můžete jak velký zahradní, tak malý stolní gri...

Obsah časopisu NPB Zahrada
Sejdeme se na terase
Číst článek
07. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Sejdeme se na terase

Už víte, jak to u vás doma letos bude? Jestli při nejbližší příležitosti vyházíte ven zahradní nábytek a tuny polštářů, tak není co řešit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada
Bydlet jako CESTOVATEL
Číst článek
05. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 5 min

Bydlet jako CESTOVATEL

Při rekapitulaci všech funkcí této předsíně jsme si chvilku lámali hlavu, jak tomu dát nějaký řád a styl. Nakonec nám pomohla záliba rodiny v cestování. Drželi jsme se prostě mapy a lana!

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 1. řada Bydlet jako
Bydlení mezi kopci
Číst článek
29. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 6 min

Bydlení mezi kopci

I interiér nového domu si můžete vymazlit tak, že bude působit zabydleně. Manželé Ivana a Artur zvolili moderní styl, ale přitom se jim podařilo najít důstojné místo i pro hezký starý nábytek po předcích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Chladivé kapky
Číst článek
23. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Chladivé kapky

Jogurtové lahůdky jsou jako osvěžující sprška v horkém dni. Nejlíp chutnají hezky v chládku.

Obsah časopisu NPB Recepty