← Zpět na 5. řada Bydlet jako
Bydlet jako NAD MĚSTEM

Bydlet jako NAD MĚSTEM

Když designér Tom Havránek viděl, že největším bonusem Petrova bytu je výhled na město, rozhodl se mu v interiéru nekonkurovat.

Jak vypadá dokonalé bydlení podle vašich představ? Pro člověka milujícího výhledy je terasa zdrojem nečekaných zážitků. Bydlení na vysoké noze má své výhody i nevýhody, ale to, že máte zaručené krásné světlo a většinou také dokonalé soukromí, protože proti vám už nejsou žádné obydlené domy, bývá největším bonusem. Nám se líbí, že v tomto bytě se dají otvírat okna, což v opravdu výškových budovách často možné není – znáte někoho, kdo miluje rekuperaci?

Jak smysluplně vyplnit prostor

DŘÍVE
Byt před nastěhováním měl určené dispozice, ale designér mohl naštěstí ještě včas promluvit do výběru podlahy i dveří.

NYNÍ
Kompletně zařízený byt v pánském stylu působí elegantně, ale také velmi úsporně. Ideální pro praktického muže, který chce mít jen to, co potřebuje.


Zařizovat soukromou kuchyň pro profesionálního kuchaře se může zdát jako velký oříšek. Majitel krásného vyhlídkového bytu však největší vaření provozuje ve svém bistru Krystal v Karlíně, takže domácí vaření je pro něj už jen milým bonusem, protože on nejen opravdu rád vaří, ale také si o jídle rád povídá s přáteli. Jeho soukromá kuchyň tedy měla být komunikativní – a to mu Tomáš rád splnil. Aby se mu podařilo vytvořit
v kuchyni dokonalé kuchařské zázemí a zároveň zbytečně nezahlcoval prostor, navrhl kuchyňskou linku bez horních skříněk, ale zato s velkým pracovním ostrůvkem, který poskytuje opravdu velkorysé možnosti ukládání. Lednici a dvě trouby umístil do vysoké skříně na okraji pracovní části, z boku této skříně jsou ještě police na knihy. Druhou stranu kuchyně, tu u okna, nechal volně přístupnou, aby tudy Petr mohl při party podávat jídlo otevřeným oknem rovnou na terasu.

DŘÍVE
Nový byt v developerském projektu měl přesně dané dispozice a výhodu krásného výhledu do dvou stran.

Bydlet jako NAD MĚSTEM Bydlet jako NAD MĚSTEM
Bydlet jako NAD MĚSTEM

Pohled od terasy
Kuchyň i jídelní stůl osvětlují LED svítidla, která poskytují kuchaři dostatek světla pro jeho práci a hostům dokonalý přehled o tom, co mají na talíři.

Bydlet jako NAD MĚSTEM Bydlet jako NAD MĚSTEM
Bydlet jako NAD MĚSTEM

NYNÍ
V čele otevřeného prostoru je kuchyňská sestava, působící jako velitelské stanoviště. Přesně to se Petrovi líbí, protože jestli si je někde v životě opravdu jistý, je to právě v kuchyni.

Bydlet jako NAD MĚSTEM Bydlet jako NAD MĚSTEM
Bydlet jako NAD MĚSTEM

Pohled od pohovky
Jídelní stůl s lehkými židlemi je umístěný mezi okna, aby každý z hostů měl možnost užívat si výhled na město.

JAK SE STAVÍ KUCHYŇ V této proměně je kuchyň centrem bytu a pro svého majitele nejdůležitějším místem na zemi. Dvě trouby má prakticky umístěné ve vysoké skříni, aby se k nim nemusel ohýbat, další spotřebiče jsou pod pracovní deskou. Důležité jsou i velmi hluboké a široké zásuvky. Kuchyňskou sestavu tvoří lakovaná MDF mat světle šedá s černými doplňky a pracovní deska Technistone v dekoru šedý kámen Concrete Grey, na ostrůvku je pod barem lakované černé matované sklo, vše Kuchyňské studio Sykora, sykora.eu

CO POTŘEBUJE MUŽ?

„Petr se přiznal, že byt koupil bez velkého rozmýšlení, hned jak vstoupil na terasu a viděl ten rozhled. To mu prý v současné životní situaci úplně stačí a po komplikovaně zařízeném interiéru nijak netouží – víkendy totiž většinou tráví cestováním nebo jízdou na motorce,“ rekapituluje designér Tom přání svého klienta. „Jsem trochu nešťastný z jeho přání ponechat si pohovku z původního bytu, protože je o dvě úrovně níž než zbytek nového interiéru, ale věřím, že k tomu časem Petr dojde sám. Díky tomu, že je tmavě šedá a barevně neruší, jsem kývl,“ pokračuje dál a převádí řeč k tapetě, ze které má naopak upřímnou radost. „Napadlo mě, že by mohla být hodně výrazná, protože v interiéru bude minimum nábytku, a tak jsem požádal Markétu Daňkovou, aby nakreslila nějakou celoplošnou ilustraci pro nadšeného automobilistu a motorkáře. Marky na obraze opřela motorku o hydrant, což by žádný motorkář neudělal, ale tím se právě tapeta stala zajímavým tématem k rozhovorům a to je super,“ pochvaluje si Tom. „Nejhorší by bylo, kdyby ji každý přešel bez povšimnutí,“ směje se ještě.

Bydlet jako NAD MĚSTEM Bydlet jako NAD MĚSTEM
Bydlet jako NAD MĚSTEM

STŘÍDMÁ KUCHYŇ Stěna za pracovní deskou je opatřená omyvatelnou světlou betonovou stěrkou, která je praktická na údržbu a navíc bezespárá. Kuchaři milují pákové baterie, proto je tady jedna z těch designově nejjednodušších.

3 body k úspěchu

1. Výhled
Největší bonus bytu je zvýrazněný rozmístěním nábytku tak, aby bylo z oken stále vidět.

2. Kuchyň
Velkokapacitní apraktická kuchyň
s ostrůvkem jako velicí stanoviště.

3. Osvětlení
Kromě kusových lamp je celý prostor podsvícený i pomocí podhledů.

NOŽE Naše moderátorka Jana si v showroomu Kulina povídala s odborníkem na kuchyňské vybavení Jakubem Černým. O čem jiném než o nožích? „Lidé si často myslí, že potřebují spoustu nožů, ale ve skutečnosti jim stačí tři,“ říká Jakub. Kuchyňský nůž s dlouhou čepelí, nůž na pečivo a na zeleninu. Vybírejte jednoduše: podle toho, jak vám nejlépe padne do ruky.

Bydlet jako NAD MĚSTEM Bydlet jako NAD MĚSTEM
Bydlet jako NAD MĚSTEM

JAKÉ JSOU TU VYPÍNAČE? V celém bytě jsou použité bílé kryty na vypínače a zásuvky, ale do betonové stěrky nad pracovní deskou se lépe hodil šedý odstín
v betonovém dekoru. Roman vyzkoušel ještě několik barevných variant, ale monochromatická šedá nakonec zvítězila. Vypínače a zásuvky Levit šedobílá, ABB, nizke-napeti.cz.abb.com, od 229 Kč

Pohled z kuchyně
Pokoj je zařízený jen základním nábytkem, který tvoří velká pohodlná pohovka, pár stolků a skříňka pod televizi. Plynule přechází v jídelnu s velkým stolem a z kuchyně je tu o všem dokonalý přehled.

Bydlet jako NAD MĚSTEM Bydlet jako NAD MĚSTEM
Bydlet jako NAD MĚSTEM

NYNÍ
Centrálním uměleckým dílem je ilustrovaná tapeta od Markéty Daňkové. Petrovi se líbila nejvíc ze všech úprav – nezabírá místo, není třeba ji udržovat a dává bytu opravdu charakter.

Bydlet jako NAD MĚSTEM Bydlet jako NAD MĚSTEM
Bydlet jako NAD MĚSTEM

TERASA Byt obklopuje velká terasa s podlahou z masivního dřeva, takže je tu příjemné chodit naboso. Tady budou probíhat krásné noční party s vyhlídkou na celou Prahu!

Bydlet jako NAD MĚSTEM Bydlet jako NAD MĚSTEM
Bydlet jako NAD MĚSTEM

DVEŘE A JEJICH KLIKA Tomáš zvolil obložkové dveře s masivními, ale minimalistickými nerezovými klikami. Dveře Sepos, 2× lakované bílé prosklené s výplní Satinato + 2× lakované plné bílé + kování MT nerez, sepos.cz, cena realizace 90 000 Kč.

DŘEVO, PODLAHA A PRKÝNKA

Důležitým aspektem této proměny bylo použití autentických materiálů – podlaha je z lepených dřevěných prken, masivní dřevěná podlaha je i na terase. K Petrovu nejoblíbenějšímu náčiní, kuchyňským nožům
a prkýnkům, je to perfektní kulisa. Protože bývá dlouho v práci, nebylo třeba dekorovat interiér
pokojovkami, které by zřejmě dlouho nepřežily, a ani žádnými doplňky, na něž by zcela jistě padal prach. Z dekorativních detailů, které Petra potěšily, můžeme jmenovat krytky na vypínače a zásuvky sladěné s betonovou stěrkou a ještě – masivní kliky s minimalistickou rozetou, což je zajímavý detail pro každého, kdo ocení kvalitu a čistý design. Jak vidíte, i když tu zdánlivě nic není, přece jen se precizní výběr každého doplňku nakonec uplatní a dojde uznání. Největší obdiv si však zaslouží byt sám. Svému majiteli poskytuje z jednoho místa rozhled do dvou stran, proto Tom umístil jídelní stůl přímo mezi okna, aby si výhledu mohl užívat každý, kdo se ke stolu posadí. „Scéna za velkými okny je v tomto bytě nejdůležitější a nemá konkurenci. Petr objevil nádherný prostor, který bych mu skoro záviděl,“ uzavírá Tom.

KUCHAŘ PETR

Vybral si byt kvůli výhledu a rád by měl jednoduchý, uživatelsky příjemný a moderní interiér, ve střídmé barevnosti. Žádné velké zařizování, ale jde mu o dobře vybavenou a praktickou kuchyň.

Bydlet jako NAD MĚSTEM Bydlet jako NAD MĚSTEM
Bydlet jako NAD MĚSTEM

BAREVNÁ ŠKÁLA

V úsporné pánské barevnosti vyniká žlutý akcent na tapetě a na polštáři. Jen takový malý dotyk... Světle šedá je na stropě a výmalbě stěn.
Přírodní dřevo je na podlaze bytu i terasy a na desce jídelního stolu, grafitově šedá je na stěrce, pracovní desce a na nábytku. Černé jsou rámy oken a dveří, nábytek a stěna za televizí.


TOMÁŠ HAVRÁNEK
Interiérový designér a pedagog preferuje autentické materiály, jako je dřevo, kov a beton.
„K práci interiérového designéra patří určité sebevědomí, ale také pokora. Potřebujete klienta přesvědčit
o tom, že váš projekt je pro něj ten jediný správný, ale zároveň musíte respektovat jeho životní styl i charakter jeho bytu.“

PROSTOR
Třípokojový byt je v bývalé staré vile zrekonstruované developerem do moderního viladomu se šesti byty. Má výhledy na Prahu ze dvou stran – to je určitě jeho největší bonus. Uspořádání místnosti bylo jasné, elektrickými instalacemi už byla určená i poloha kuchyně, jídelny a relaxační části. Základ tedy zařídil developer, teď bylo třeba prostor doladit a dát mu takový styl, aby se v něm majitel Petr cítil jako doma.

PROBLÉM
Bylo třeba navrhnout sem prostornou, pohodlnou a praktickou kuchyň pro profesionála. Na dalším zařízení Petrovi tolik nezáleželo, chtěl sis sebou vzít jen svou původní sedačku.

ŘEŠENÍ
Tomáš se soustředil na realizaci kuchyně, jejíž součástí je velký pracovní ostrůvek s prakticky rozmístěnými spotřebiči a mnoha možnostmi ukládání. Další zařízení bytu už bylo minimalistické, aby největším bonusem zůstal výhled z oken a z terasy.

Nákupní košík

Podlaha dubové prkno lepené v odstínu Natur, Esco Podlahy, 100 000 Kč; sádrové omítky světle šedá
a grafitově šedá, 35 000 Kč; vypínače a zásuvky Levit, šedobílá, ABB, nizke-napeti.cz.abb.com; kuchyňská sestava a nábytek na míru, 150 000 Kč, pracovní deska Technistone, šedý kámen Concrete Grey + lakované černé matované sklo na ostrůvku pod barem, 85 000 Kč, vše Sykora, sykora.eu; dveře Sepos, 2× lakované bílé prosklené s výplní Satinato + 2× lakované plné bílé + kování MT nerez, 90 000 Kč; betonová stěrka světle šedá, 35 000 Kč; tapeta Město, design Markéta Daňková, délka 7 m, 25 000 Kč; jídelní stůl, 20 000 Kč, a jídelní židle, 7 000 Kč/ks, oboje černý drát, Kuchyňské studio Sykora; stolek Eiff el, Hay, 6 500 Kč; truhlík pro agáve, Plant Box, Ferm Living, černý kov, 6 800 Kč, barové židle Revolver Low, Hay, 5 800 Kč/ks; nástěnná lampa Tolomeo, Artemide, 5 500 Kč; koberec Varjo, Muuto, designville.cz, 18 500 Kč; toustovač KITCHENminis, WMF, 1 979 Kč, mlýnky na koření Ceramill Nature, WMF, 1 719 Kč/2 ks, konvice na vaření vody s píšťalou, Orbit, WMF, 1,5 l, 1 519 Kč, stojan na nože Eva Solo, 2 589 Kč, vše Kulina, kulina.cz; pohovka vlastní.



Kolik to stálo

Podlaha..................................100 000 Kč
Nábytek na míru včetně
kuchyně..................................150 000 Kč
Deska Technistone................85 000 Kč
Spotřebiče...............................95 000 Kč
Dveře........................................90 000 Kč
Osvětlení.................................55 000 Kč
Nábytek...................................90 000 Kč
Betonová stěrka.....................35 000 Kč
Koberec....................................20 000 Kč

CELKEM............................720 000 Kč


Kontakty, které by se vám mohly hodit

Sykora Český výrobce kuchyní, který nezná slovo nemožné nebo atyp. Vyrobí cokoliv. sykora.eu
Sepos Český výrobce dveří, který má řešení pro každý styl interiéru. sepos.cz
ABB U této značky si vždycky vybereme rámečky
k vypínačům a zásuvkám, které dokonale ladí. abb.cz

Zaujala vás tato proměna? Podívejte se na ni online!

Proměna online

Rubriky:

Další z rubriky

V nové kuchyni jsou repasované židle Ton
Číst článek
17. 10. 2025
Pavlína Blahotová foto: Magdalena Podešvová
Doba čtení 4 min

Mladá proměna s duší elegantního domu

Byt v pražském činžáku měl zachované prvky z konce 30. let 20. století. "Bohužel lité teraco na podlahách bylo silně poškozené, ale stalo se inspirací pro výběr nové krytiny i pro styl kuchyně, která měla navázat na prvorepublikovou eleganci," komentuje proměnu interiérový designér Petr Šlejmar.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení Proměny
Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny
Kousek lesa pro můj byt
Číst článek
26. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

DIY Kousek lesa pro váš byt

Surové dřevo s kůrou (borkou) bude v interiéru plném kupovaného nábytku působit jako vítané oživení. Udělejte si radost a zkuste to!

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Co muži milují? Přece grilování!
Číst článek
19. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Co muži milují? Přece grilování!

Sezona je v plném proudu a možná jste už přišli na to, že váš gril má nejlepší léta za sebou. Vybrat si můžete jak velký zahradní, tak malý stolní gri...

Obsah časopisu NPB Zahrada

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

001 KR0925 cover
JN interiér
Ikea
Krásný rok
JN Interiér

Nejnovější články

V nové kuchyni jsou repasované židle Ton
Číst článek
17. 10. 2025
Pavlína Blahotová foto: Magdalena Podešvová
Doba čtení 4 min

Mladá proměna s duší elegantního domu

Byt v pražském činžáku měl zachované prvky z konce 30. let 20. století. "Bohužel lité teraco na podlahách bylo silně poškozené, ale stalo se inspirací pro výběr nové krytiny i pro styl kuchyně, která měla navázat na prvorepublikovou eleganci," komentuje proměnu interiérový designér Petr Šlejmar.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení Proměny
Designblok2025 Cirque Menu Rooftop by Cirque Menu foto Dita Havránková 2
Číst článek
07. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Startuje 27. ročník festivalu DESIGNBLOK. Od 8. do 12. října v Křižíkových pavilonech na Výstavišti Praha, v Královském letohrádku Pražského hradu, Uměleckoprůmyslovém museu v Praze a Galerii Rudolfinum. Jaký bude?

Do festivalu se již tradičně zapojí také na čtyři desítky galerií, showroomů, prodejen designu a dalších míst po celé Praze. Výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu a Galerii Rudolfinum bude možné zhlédnout až do 2. listopadu 2025 s platným festivalovým pasem.

Akce a události Interiér & architektura Design & umění Design guide
Whirlpool2
Číst článek
02. 10. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Praní a sušení, které ladí s vaším domovem

V interiéru, kde vládne harmonie a promyšlené detaily, může být technické zázemí nenápadnou součástí. Díky kompaktním sestavám a chytrému ovládání lze vytvořit diskrétní prostor pro péči o prádlo ve skříni, v kuchyni či v šatníku. Whirlpool přináší inspiraci, jak si takový prostor zařídit.

Obsah časopisu NPB Poradna Interiéry Bydlení
2023 11 BYT Hostivar 023
Číst článek
25. 09. 2025
Pavlína Blahotová
Doba čtení 2 min

Naší prací je proměnit idylické představy do krásné, praktické a také proveditelné kuchyně, která bude fungovat nejen na papíře

"V našem oboru platí bonmot, že jako dobré auto dělají kola, tak dobrou kuchyni dělá pracovní deska," říká Štěpán Vondrášek, spolumajitel a obchodní manažer kuchyňského studia JN Interiér. Jaké jsou aktuální trendy? A proč stojí za to pořídit si (nejen do kuchyně) i něco nezvyklého?

Interiér & architektura Rozhovory
SIKO blog swiss ips
Číst článek
22. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Máte doma tvrdou vodu? A co s tím?

Koupelnová značka SIKO nabízí testovací proužek na tvrdost vodu na každé své prodejně zdarma. Pokud vás trápí usazeniny vodního kamene, které ničí spotřebiče i vodovodní baterie, nabídku určitě využijte.

Obsah časopisu NPB Poradna
Švestková modrá
Číst článek
16. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Švestková modrá

S prvními podzimními plískanicemi se můžete zavrtat do měkkých peřin barvy zralých povidel a snít o sladké chuti kynutých švestkových knedlíků se šlehačkou posypanou mákem.

Obsah časopisu NPB Dekor & DIY
Chata zvaná Knoflíček
Číst článek
10. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Chata zvaná Knoflíček

Taky se na horách bavíte představami, jak to asi vypadá uvnitř těch malých útulných chaloupek? Do jedné vás teď rádi pozveme.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
DSC08074 kopie
Číst článek
07. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC0532
Číst článek
05. 09. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Porcelán a dýně

Dýňové lahůdky vám tentokrát servírujeme na porcelánu Michaely Kovalčíkové, lehkém jako pírko.

Obsah časopisu NPB Recepty
Akční dvojčata Max a Magnus
Číst článek
28. 08. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Pokoj pro dva školáky

Nastal čas, kdy naši synové, skoro sedmiletá dvojčata Max a Magnus, nastoupili do první třídy a my jsme museli adaptovat jejich dětský pokoj na novou životní etapu. Text a realizace: Petr Šlejmar

Obsah časopisu NPB Interiéry Proměny